Atahualpa Yupanqui - El poeta (Remastered) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Atahualpa Yupanqui - El poeta (Remastered)




El poeta (Remastered)
piensas que eres distinto
ты думаешь, что ты другой
Porque te dicen poeta
Почему вас называют поэтом?
Y tienes un mundo aparte
И у вас есть мир друг от друга
Más allá de las estrellas
За пределами звезд
piensas que eres distinto
ты думаешь, что ты другой
Porque te dicen poeta
Почему вас называют поэтом?
Y tienes un mundo aparte
И у вас есть мир друг от друга
Más allá de las estrellas
За пределами звезд
De tanto mirar la luna
От стольких взглядов на луну
Ya nada sabes mirar
Вы больше не знаете, как смотреть
Eres como un pobre ciego
ты как бедный слепой
Que no sabe adónde va
кто не знает, куда он идет
Vete a mirar los mineros
пойди посмотри на шахтеров
Los hombres en el trigal
Мужчины на пшеничном поле
Y cántale a los que luchan
И петь тем, кто сражается
Por un pedazo de pan
за кусок хлеба
Poeta de tiernas rimas
поэт нежных рифм
Vete a vivir a la selva
Иди жить в джунгли
Y aprenderás muchas cosas
и ты узнаешь много нового
Del hachero y sus miserias
О лесорубе и его страданиях
Poeta de tiernas rimas
поэт нежных рифм
Vete a vivir a la selva
Иди жить в джунгли
Y aprenderás muchas cosas
и ты узнаешь много нового
Del hachero y sus miserias
О лесорубе и его страданиях
De tanto mirar la luna
От стольких взглядов на луну
Ya nada sabes mirar
Вы больше не знаете, как смотреть
Eres como un pobre ciego
ты как бедный слепой
Que no sabe adónde va
кто не знает, куда он идет
Vete a mirar los mineros
пойди посмотри на шахтеров
Los hombres en el trigal
Мужчины на пшеничном поле
Y cántale a los que luchan
И петь тем, кто сражается
Por un pedazo de pan
за кусок хлеба
Vive junto con el pueblo
жить вместе с людьми
No lo mires desde afuera
Не смотри на это со стороны
Que lo primero es ser hombre
Что в первую очередь нужно быть мужчиной
Y lo segundo, poeta
и второй поэт
Vive junto con el pueblo
жить вместе с людьми
No lo mires desde afuera
Не смотри на это со стороны
Que lo primero es ser hombre
Что в первую очередь нужно быть мужчиной
Y lo segundo, poeta
и второй поэт
De tanto mirar la luna
От стольких взглядов на луну
Ya nada sabes mirar
Вы больше не знаете, как смотреть
Eres como un pobre ciego
ты как бедный слепой
Que no sabe adónde va
кто не знает, куда он идет
Vete a mirar los mineros
пойди посмотри на шахтеров
Los hombres en el trigal
Мужчины на пшеничном поле
Y cántale a los que luchan
И петь тем, кто сражается
Por un pedazo de pan
за кусок хлеба





Авторы: Hector Roberto Chavero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.