Hay Lena Que Arde Sin Humo - Atahualpa Yupanqui перевод на немецкий

Hay Lena Que Arde Sin Humo

"Carrero" dicen por ahí, como quien dice "carreta"
"Carrero" dicen por ahí, como quien dice "carreta"
Cosa que en el mundo va de arrastro y a 'ande la llevan
Cosa que en el mundo va de arrastro y a 'ande la llevan

Hombre que a paso de buey se recorre la existencia
Hombre que a paso de buey se recorre la existencia
Y al mesmo paso tardido, quiere, sufre, vive y piensa
Y al mesmo paso tardido, quiere, sufre, vive y piensa

Y güeno, qué se va a hacer, quédense con sus creencias
Y güeno, qué se va a hacer, quédense con sus creencias
De eso no enseñan los libros, la vida tiene otras letras
De eso no enseñan los libros, la vida tiene otras letras

Hay leña que arde sin humo
Cada cual quema su leña

Es gibt Holz, das ohne Rauch brennt

"Kärrner" sagt man hier, so wie man auch "Karren" sagt
"Kärrner" sagt man hier, so wie man auch "Karren" sagt
Etwas, das in der Welt geschleppt wird, wohin man es führt
Etwas, das in der Welt geschleppt wird, wohin man es führt

Ein Mann, der im Ochsenschritt seine Existenz durchläuft, meine Liebe,
Ein Mann, der im Ochsenschritt seine Existenz durchläuft, meine Liebe,
Und im selben langsamen Schritt liebt, leidet, lebt und denkt er
Und im selben langsamen Schritt liebt, leidet, lebt und denkt er

Und nun, was soll man machen, bleibt bei eurem Glauben, meine Schöne,
Und nun, was soll man machen, bleibt bei eurem Glauben, meine Schöne,
Davon lehren die Bücher nichts, das Leben hat andere Buchstaben
Davon lehren die Bücher nichts, das Leben hat andere Buchstaben

Es gibt Holz, das ohne Rauch brennt
Jeder verbrennt sein eigenes Holz