Текст и перевод песни Atahualpa Yupanqui - Huella Triste
Que
yo
les
cuente
mis
penas
Qu'on
me
raconte
mes
peines
Me
piden
de
tarde
en
tarde
On
me
le
demande
de
temps
en
temps
Que
yo
les
cuente
mis
penas
Qu'on
me
raconte
mes
peines
Me
piden
de
tarde
en
tarde
On
me
le
demande
de
temps
en
temps
Si
en
ellas
está
mi
fuerza
Si
ma
force
réside
en
elles
Déjenme
que
me
las
calle
Laissez-moi
les
taire
Si
en
ellas
está
mi
fuerza
Si
ma
force
réside
en
elles
Déjenme
que
me
las
calle
Laissez-moi
les
taire
Voy
andando
por
el
mundo
Je
vais
par
le
monde
Camino
de
cualquier
parte
Cheminant
vers
n'importe
où
Voy
andando
por
el
mundo
Je
vais
par
le
monde
Camino
de
cualquier
parte
Cheminant
vers
n'importe
où
Llena
de
piedras
la
senda
Le
sentier
est
plein
de
pierres
Lleno
de
sueños
el
aire
L'air
est
plein
de
rêves
Llena
de
piedras
la
senda
Le
sentier
est
plein
de
pierres
Lleno
de
sueños
el
aire
L'air
est
plein
de
rêves
La
vida
es
un
lazo
largo
La
vie
est
un
long
lasso
Estirao
sobre
la
tierra
Étendu
sur
la
terre
En
una
punta
una
dicha
À
une
extrémité
un
bonheur
Y
en
la
otra
punta
una
pena
Et
à
l'autre
extrémité
une
peine
Así
va
mi
corazón
Ainsi
va
mon
cœur
Lleno
de
sueños
y
ausencias
Plein
de
rêves
et
d'absences
Sin
encontrar
su
querencia
Sans
trouver
son
havre
Perdido
en
la
cerrazón
Perdu
dans
l'obscurité
No
se
ve
la
Cruz
del
Sur
On
ne
voit
pas
la
Croix
du
Sud
En
las
noches
de
tormenta
Dans
les
nuits
d'orage
No
se
ve
la
Cruz
del
Sur
On
ne
voit
pas
la
Croix
du
Sud
En
las
noches
de
tormenta
Dans
les
nuits
d'orage
Hay
que
mirar
dentro
de
uno
Il
faut
regarder
en
soi
Para
encontrarla
a
la
huella
Pour
trouver
sa
trace
Hay
que
mirar
dentro
de
uno
Il
faut
regarder
en
soi
Para
encontrarla
a
la
huella
Pour
trouver
sa
trace
Cuando
me
cansa
el
camino
Quand
le
chemin
me
fatigue
Me
pongo
a
mirar
pa'dentro
Je
me
mets
à
regarder
en
moi
Cuando
me
cansa
el
camino
Quand
le
chemin
me
fatigue
Me
pongo
a
mirar
pa'dentro
Je
me
mets
à
regarder
en
moi
Como
quien
arrima
leñas
Comme
celui
qui
attise
le
feu
Al
fogón
de
unos
recuerdos
Du
foyer
des
souvenirs
Como
quien
arrima
leñas
Comme
celui
qui
attise
le
feu
Al
fogón
de
unos
recuerdos
Du
foyer
des
souvenirs
La
vida
es
un
lazo
largo
La
vie
est
un
long
lasso
Estira'o
sobre
la
tierra
Étendu
sur
la
terre
En
una
punta
una
dicha
À
une
extrémité
un
bonheur
Y
en
la
otra
punta
una
pena
Et
à
l'autre
extrémité
une
peine
Así
va
mi
corazón
Ainsi
va
mon
cœur
Lleno
de
sueños
y
ausencias
Plein
de
rêves
et
d'absences
Sin
encontrar
su
querencia
Sans
trouver
son
havre
Perdido
en
la
cerrazón
Perdu
dans
l'obscurité
Оцените перевод
1
Camino en los Valles
2 Chilca Juliana
3 Malambo
4 Noche en Los Cerros
5 La Cochamoyera
6 El Cachorro
7 Piedra y Camino
8 La Añera
9 La pobrecita
10 El Arriero
11 Camino del Indio
12 Tu Que Puedes Vuélvete
13 Camino del Indio (Edited Version)
14 Zambita de los Pobres
15 Hui, Jo, Jo, Jo !
16 Adiós Tucumán
17 Huella Triste
2 Chilca Juliana
3 Malambo
4 Noche en Los Cerros
5 La Cochamoyera
6 El Cachorro
7 Piedra y Camino
8 La Añera
9 La pobrecita
10 El Arriero
11 Camino del Indio
12 Tu Que Puedes Vuélvete
13 Camino del Indio (Edited Version)
14 Zambita de los Pobres
15 Hui, Jo, Jo, Jo !
16 Adiós Tucumán
17 Huella Triste
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.