Текст и перевод песни Atahualpa Yupanqui - Le Tengo Rabia al Silencio

Le Tengo Rabia al Silencio

Le tengo rabia al silencio por lo mucho que perdí
Le tengo rabia al silencio por lo mucho que perdí
Que no se quede callado quien quiera vivir feliz
Que no se quede callado quien quiera vivir feliz

Un día monté a caballo y en la selva me metí
Un día monté a caballo y en la selva me metí
Y sentí que un gran silencio crecía dentro de mí
Y sentí que un gran silencio crecía dentro de mí

Hay silencio en mi guitarra cuando canto el yaraví
Hay silencio en mi guitarra cuando canto el yaraví
Y lo mejor de mi canto se queda dentro de mí
Y lo mejor de mi canto se queda dentro de mí

Cuando el amor me hizo señas, todo entero me encendí
Cuando el amor me hizo señas, todo entero me encendí
Y a fuerza de ser callado, callado me consumí
Y a fuerza de ser callado, callado me consumí

Le tengo rabia al silencio por lo mucho que perdí
Que no se quede callado quien quiera vivir feliz

Злюсь на молчание

Я злюсь на молчание за все, что я потерял,
Я злюсь на молчание за все, что я потерял,
Пусть не молчит тот, кто хочет жить счастливо,
Пусть не молчит тот, кто хочет жить счастливо,

Однажды я сел на коня и в сельву отправился,
Однажды я сел на коня и в сельву отправился,
И почувствовал, как растет во мне великое молчание,
И почувствовал, как растет во мне великое молчание,

Молчание в моей гитаре, когда я пою ярави,
Молчание в моей гитаре, когда я пою ярави,
И лучшее в моей песне остается внутри меня,
И лучшее в моей песне остается внутри меня,

Когда любовь мне поманила, я весь загорелся,
Когда любовь мне поманила, я весь загорелся,
И из-за своего молчания, молча я и сгорел,
И из-за своего молчания, молча я и сгорел,

Я злюсь на молчание за все, что я потерял,
Пусть не молчит тот, кто хочет жить счастливо,