Atahualpa Yupanqui - Pobrecito Soy - перевод текста песни на французский

Pobrecito Soy - Atahualpa Yupanquiперевод на французский




Pobrecito Soy
Je suis si pauvre
Pobrecito soy
Je suis si pauvre
Pobrecito soy
Je suis si pauvre
Yo nunca lo digo
Je ne le dis jamais
Tal vez que por eso pobrecito soy
C'est peut-être pour ça que je suis si pauvre
Pobrecito soy
Je suis si pauvre
Pobrecito soy
Je suis si pauvre
Yo nunca lo digo
Je ne le dis jamais
Tal vez que por eso pobrecito soy
C'est peut-être pour ça que je suis si pauvre
Tengo un cerquito de papas
J'ai un petit champ de pommes de terre
Y otrito de zapallal
Et un autre de courges
Tengo un cerquito de papas
J'ai un petit champ de pommes de terre
Y otrito de zapallal
Et un autre de courges
El uno cerca del abra
L'un près du col
El otro junto al corral
L'autre près de l'enclos
El uno cerca del abra
L'un près du col
El otro junto al corral
L'autre près de l'enclos
Y a veces se logran, y a veces se pierden
Et parfois elles réussissent, et parfois elles sont perdues
¿Y cómo será?
Comment cela se fera-t-il ?
Ay, mis cosechitas, ¿y cómo será?
Oh, mes petites récoltes, comment cela se fera-t-il ?
Pobrecito soy, ¿y cómo será?
Je suis si pauvre, comment cela se fera-t-il ?
Pobrecito soy, ¿y cómo será?
Je suis si pauvre, comment cela se fera-t-il ?
Pobrecito soy
Je suis si pauvre
Pobrecito soy
Je suis si pauvre
Yo nunca lo digo
Je ne le dis jamais
Tal vez que par eso pobrecito soy
C'est peut-être pour ça que je suis si pauvre
Pobrecito soy
Je suis si pauvre
Pobrecito soy
Je suis si pauvre
Yo nunca lo digo
Je ne le dis jamais
Tal vez que par eso pobrecito soy
C'est peut-être pour ça que je suis si pauvre
Van floreciendo mis sueños
Mes rêves fleurissent
A la par de mis tristezas
Au même rythme que mes tristesses
Van floreciendo mis sueños
Mes rêves fleurissent
A la par de mis tristezas
Au même rythme que mes tristesses
También precisa cuidados
L'âme a aussi besoin de soins
El alma, como la tierra
Comme la terre
También precisa cuidados
L'âme a aussi besoin de soins
El alma, como la tierra
Comme la terre
Y a veces se logran, y a veces se pierden
Et parfois elles réussissent, et parfois elles sont perdues
¿Y cómo será?
Comment cela se fera-t-il ?
Ay, mis cosechitas, ¿y cómo será?
Oh, mes petites récoltes, comment cela se fera-t-il ?
Pobrecito soy, ¿y cómo será?
Je suis si pauvre, comment cela se fera-t-il ?
Pobrecito soy, ¿y cómo será?
Je suis si pauvre, comment cela se fera-t-il ?
Y a veces se logran, y a veces se pierden
Et parfois elles réussissent, et parfois elles sont perdues
¿Y cómo será?
Comment cela se fera-t-il ?
Ay, mis cosechitas, ¿y cómo será?
Oh, mes petites récoltes, comment cela se fera-t-il ?
Pobrecito soy, ¿y cómo será?
Je suis si pauvre, comment cela se fera-t-il ?
Pobrecito soy, ¿y cómo será?
Je suis si pauvre, comment cela se fera-t-il ?





Авторы: Hector Roberto Chavero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.