Текст и перевод песни Atahualpa Yupanqui - Vidala del Cañaveral (Motivo Norteño)
Mañana
cuando
me
vaya
pa'l
cañaveral
Завтра,
когда
я
уйду
на
тростниковые
поля,
Juntito
a
aquel
algarrobo
Рядом
с
тем
мескитовым
деревом,
Mi
triste
adiós
t'hei
de
dar
Грустное
прощай
тебе
скажу,
Mi
triste
adiós
t'hei
de
dar
Грустное
прощай
тебе
скажу,
Llorando
Плача.
Pelando
cañas
y
cañas,
quemao
por
el
sol
Срезая
тростник,
стебель
за
стеблем,
сожженный
солнцем,
Yo
l'hei
rezar
a
la
Virgen
Я
буду
молиться
Деве
Марии
Por
el
changuito
y
por
vos
За
нашего
малыша
и
за
тебя,
Por
el
changuito
y
por
vos
За
нашего
малыша
и
за
тебя,
Llorando
Плача.
Cuídalo
al
chango,
cuídate
vos
Береги
малыша,
береги
себя,
Cuídalo
al
chango,
cuídate
vos
Береги
малыша,
береги
себя,
Al
alba
me
iré
callao
На
рассвете
уйду
тихо,
Se
me
hace
que
así
es
mejor
Мне
кажется,
так
будет
лучше,
Al
alba
me
iré
callao
На
рассвете
уйду
тихо,
Llorando
Плача.
Оцените перевод
1
Carguita de Tola (Canción Puneña)
2 Vidala para Mi Sombra
3 La Andariega (Zamba)
4 La viajerita (Zamba)
5 Baguala de Amaichá
6 Mi Caballo Perdido (Gato)
7 Camino del indio (Canción Andina)
8 Canción del Cañaveral
9 Tierra Jujeña (Canción)
10 Piedra y camino (Zamba)
11 Pobrecito Mi Cigarro (Canción)
12 Viento, viento (Canción Andina)
13 Vidala del Cañaveral (Motivo Norteño)
14 Me voy (Vidala)
2 Vidala para Mi Sombra
3 La Andariega (Zamba)
4 La viajerita (Zamba)
5 Baguala de Amaichá
6 Mi Caballo Perdido (Gato)
7 Camino del indio (Canción Andina)
8 Canción del Cañaveral
9 Tierra Jujeña (Canción)
10 Piedra y camino (Zamba)
11 Pobrecito Mi Cigarro (Canción)
12 Viento, viento (Canción Andina)
13 Vidala del Cañaveral (Motivo Norteño)
14 Me voy (Vidala)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.