Текст и перевод песни Ataide E Alexandre - Doces Palavras

Doces Palavras

Aquelas emoções bonitas na minha cabeça
Hoje me tiram os sentidos só penso em você
Lembro aquele amor da noite que nos conhecemos
Foi tão lindo amar até o amanhecer

Tua voz macia me dizia coisas
Que eu guardo até hoje no fundo do meu coração
Suas doces palavras, vindas com emoção
Suas doces palavras, vindas com emoção

Faz de mim, amor
Tudo que você quiser quero ser seu prazer
Vou me entregar em seus braços, deixar me envolver
Pela magia bonita que vem de você

Faz de mim, amor
Tudo que você quiser quero ser seu prazer
Vou me entregar em seus braços, deixar me envolver
Pela magia bonita que vem de você

Sua voz macia me dizia coisas
Que eu guardo até hoje no fundo do meu coração
Suas doces palavras, vindas com emoção
Suas doces palavras, vindas com emoção

Faz de mim, amor
Tudo que você quiser quero ser seu prazer
Vou me entregar em seus braços, deixar me envolver
Pela magia bonita que vem de você

Faz de mim, amor
Tudo que você quiser quero ser seu prazer
Vou me entregar em seus braços, deixar me envolver
Pela magia bonita que vem de você

Douces paroles

Ces belles émotions dans ma tête
Aujourd'hui, elles me font perdre mes sens, je ne pense qu'à toi
Je me souviens de cet amour de la nuit où nous nous sommes rencontrés
C'était si beau d'aimer jusqu'à l'aube

Ta voix douce me disait des choses
Que je garde encore aujourd'hui au fond de mon cœur
Tes douces paroles, dites avec émotion
Tes douces paroles, dites avec émotion

Fais de moi, mon amour
Tout ce que tu veux, je veux être ton plaisir
Je vais me donner à toi dans tes bras, te laisser m'envelopper
Par la belle magie qui vient de toi

Fais de moi, mon amour
Tout ce que tu veux, je veux être ton plaisir
Je vais me donner à toi dans tes bras, te laisser m'envelopper
Par la belle magie qui vient de toi

Ta voix douce me disait des choses
Que je garde encore aujourd'hui au fond de mon cœur
Tes douces paroles, dites avec émotion
Tes douces paroles, dites avec émotion

Fais de moi, mon amour
Tout ce que tu veux, je veux être ton plaisir
Je vais me donner à toi dans tes bras, te laisser m'envelopper
Par la belle magie qui vient de toi

Fais de moi, mon amour
Tout ce que tu veux, je veux être ton plaisir
Je vais me donner à toi dans tes bras, te laisser m'envelopper
Par la belle magie qui vient de toi