Atakan Tarlacık - Gerçekleri Elbet Birgün Gösterir Zaman - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Atakan Tarlacık - Gerçekleri Elbet Birgün Gösterir Zaman




Gerçekleri Elbet Birgün Gösterir Zaman
Время все расставит по своим местам
gözlü versen doymaz dünyadan
Сколько жадному ни дай, он не насытится мирским,
Ayrıştırıcı gözle bakar sanki geldik uzaydan
Смотрит свысока, будто мы с другой планеты,
Çağdışı sözle güya ilham alır şeytandan
В своих старомодных речах, словно вдохновение черпает у дьявола,
Övündüğü vakit cevabını alır şarkılardan
А когда хвалится, ответ ему - в моих песнях.
Korku bu düşmana izlettirir başarını uzaktan
Страх перед врагом заставляет его видеть твой успех издалека,
Asla cürret edemez çünkü gelmeye yakından
Он никогда не осмелится приблизиться,
Erkekler Sanalda
Мужчины в сети,
İnternet bedava
Интернет бесплатный,
Çökmek falan paraya
Тратить деньги налево и направо,
Laga luga
Пустая болтовня,
Gün gösterecek
Время покажет,
Size kralları
Вам, короли,
Bıraktım artık Sokakları
Я уже оставил улицы,
çoktan
давно,
Çünkü kaybedecek bişeylerim var sevdiklerim candan
Потому что мне есть что терять, мои близкие - моя жизнь.
Kimisi için yeni bir başlangıç kimisi için bir sondur
Для кого-то это новое начало, для кого-то - конец,
Hayır gelmedi adamı satandan
Нет добра от того, кто предает,
İyi günde arayıp kötü günde kaçandan
Кто звонит в радости и сбегает в беде.
Yanındaki kişiye benzersin
Ты становишься похожим на того, с кем общаешься,
Uzak dur fesattan
Держись подальше от лицемеров,
Arkadaşlık geçilmiyor artık hesaptan
Дружба - не счет в банке.
Cahil bu ya anlamaz laftan
Глупец не понимает слов,
Kendisini tepede gorur seni alttan
Он видит себя на вершине, а тебя внизу,
Hayatı yalan sırf çevresine gösteriş ziyan
Его жизнь - ложь, показуха для окружающих,
Gercekleri elbet birgun gosterir zaman
Время все расставит по своим местам.
Cahil bu ya anlamaz laftan
Глупец не понимает слов,
Kendisini tepede gorur seni alttan
Он видит себя на вершине, а тебя внизу,
Hayatı yalan sırf çevresine gösteriş ziyan
Его жизнь - ложь, показуха для окружающих,
Gercekleri elbet birgun gosterir zaman
Время все расставит по своим местам.
Zamanla yandım piştim içimi döktüm
Со временем я обжегся, набрался опыта, излил душу,
En yüksekleri ve en dipleri gördüm
Видел самые высокие вершины и самые глубокие пропасти,
Ağrıları geçirdim artık sonunda güldüm
Преодолел боль и наконец-то улыбнулся,
Yeni hayatıma göre yeni bir sitil ördüm
Создал новый стиль для новой жизни.
Değiştim olacağı bu işte daha güçlü döndüm
Я изменился, так и должно было случиться, я стал сильнее,
Anladım ki bu hayatta herşey geçermiş gülüm
Я понял, что в этой жизни все проходит, моя дорогая,
Gerçekmiş ölüm bu ömürse sahte
Смерть реальна, а эта жизнь фальшива,
Her zaman hazır ol ölüm gelebilir her saatte
Будь готов, смерть может прийти в любой час.
Çok çalıştık işte şimdi işimiz tamam
Мы много работали, и вот наша работа выполнена,
Güzel işler için gerek sevgi ve zaman
Для красивых дел нужны любовь и время,
Herkes ister bir ödül kendine paşam ama
Каждый хочет награды, мой господин, но
Emek veren işinden ödün vermez aman
Тот, кто трудится, не отступает от своего дела,
Pay isteyen çok olur yaptığın pastandan
Многие захотят кусочек твоего пирога,
Guzelligi mahvetmek ister kendisi yapamayan
Тот, кто не умеет создавать, хочет разрушить красоту,
Kanat kirmayi cok sever ucamayan
Тот, кто не умеет летать, любит ломать крылья,
Kıskançlık besler yaklaşma sen olursun batan
Зависть разъедает, не приближайся, иначе сгоришь,
Gerçeklere taş atılacak her zaman
В правду всегда будут бросать камни,
Ve gerçekler işine gelmeyenlere hep tatlı gelecek yalan
А тем, кому она неугодна, ложь будет казаться сладкой,
Bilselerde bilmeselerde özünü unutan
И те, кто знает, и те, кто не знает, забывшие свою суть,
Olacak en sonunda boşlukta kalan (yeaaaah)
В конце концов, останутся ни с чем (дааааа).
Cahil bu ya anlamaz laftan
Глупец не понимает слов,
Kendisini tepede gorur seni alttan
Он видит себя на вершине, а тебя внизу,
Hayatı yalan çevresine gösteriş ziyan
Его жизнь - ложь, показуха для окружающих,
Gercekleri elbet birgun gosterir zaman
Время все расставит по своим местам.
Cahil bu ya anlamaz laftan
Глупец не понимает слов,
Kendisini tepede gorur seni alttan
Он видит себя на вершине, а тебя внизу,
Hayatı yalan çevresine gösteriş ziyan
Его жизнь - ложь, показуха для окружающих,
Gercekleri elbet birgun gosterir zaman
Время все расставит по своим местам.
Cahil bu ya anlamaz laftan
Глупец не понимает слов,
Kendisini tepede gorur seni alttan
Он видит себя на вершине, а тебя внизу,
Hayatı yalan sırf çevresine gösteriş ziyan
Его жизнь - ложь, показуха для окружающих,
Gercekler acıdır birgun gosterir zaman
Правда горька, но время все расставит по своим местам.
Cahil bu ya anlamaz laftan
Глупец не понимает слов,
Kendisini tepede gorur seni alttan
Он видит себя на вершине, а тебя внизу,
Hayatı yalan sırf çevresine gösteriş ziyan
Его жизнь - ложь, показуха для окружающих,
Gercekler elbet birgun gosterir zaman
Время все расставит по своим местам.





Авторы: Atakan Tarlacık


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.