Текст и перевод песни Atarashii Gakkou No Leaders - Suki Lie

Suki Lie

好き 嫌い 好き 嫌い

Suki Suki Lie Lie, Suki Lie Lie
嘘つきよ私あなたみたい
ろくでなしはマジで嫌い
Suki Suki Lie Lie, Suki Lie Lie
お仕置きだわ覚悟しなさい
Suki Lie Lie 嫌い

ピンポン ピンポン
どちら様ですか
ジロジロ 見知らぬ女性
なぜかしら 目泳ぐあなた
ドアを開けて気付きました
私抜きのロマンスでした

浮つく愛の爆弾 壊れるの簡単
散り散りになって
バイバイ バイバイ
テレビのあの怪談 より現実は散々
仲良くお二人でどうぞ

Suki
Suki Suki Lie Lie, Suki Lie Lie
嘘つきよ私あなたみたい
ろくでなしはマジで嫌い
Suki Suki Lie Lie, Suki Lie Lie
お仕置きだわ覚悟しなさい
Suki Lie Lie

キンコンカンコン 誰と帰るの?
2度3度 誤魔化すあなた
キンコンカンコン 机の手紙
私以外なのは確か
あなただけを信じてました

秘密のあの階段 振り返れば散々
初めてだからってだけ

Suki Suki Lie Lie, Suki Lie Lie
嘘つきよ私あなたみたい
ろくでなしはマジで嫌い
Suki Suki Lie Lie, Suki Lie Lie
お仕置きだわ覚悟しなさい
Suki Lie Lie

好き 嫌い 好き 嫌い
嫌い 好き 嫌い 好き
好き 嫌い 好き 嫌い
嫌い 好き 嫌い 好き
好き 嫌い 好き 嫌い
嫌い 好き 嫌い 好き
好き 嫌い 好き 嫌い
嫌い 好き 嫌い 嫌い

Lie Lie Lie
Suki Suki Lie Lie, Suki Lie Lie
嘘つきよ私あなたみたい
ろくでなしはマジで嫌い
Suki Suki Lie Lie, Suki Lie Lie
お仕置きだわ覚悟しなさい
Suki Lie Lie

Suki Lie

I like it, I hate it, I like it, I hate it

Suki Suki Lie Lie, Suki Lie Lie
You're a liar, like me
I really hate good-for-nothings
Suki Suki Lie Lie, Suki Lie Lie
Be prepared for your punishment
Suki Lie Lie, I hate it

Ding-dong, ding-dong
May I help you?
A strange woman, staring at me
Your eyes darting around, for some reason
I realized when I opened the door
It was a romance without me

The unstable bomb of love, easy to break
Scattering, scattering
Bye-bye, bye-bye
Reality is even messier than that ghost story on TV
Have fun, the two of you

I like it
Suki Suki Lie Lie, Suki Lie Lie
You're a liar, like me
I really hate good-for-nothings
Suki Suki Lie Lie, Suki Lie Lie
Be prepared for your punishment
Suki Lie Lie

Knock, knock, knock, who are you going home with?
You're making excuses, again and again
Knock, knock, knock, the letter on the desk
It's definitely not meant for me
I believed only in you

That secret staircase, looking back, it's a mess
Just because it was the first time

Suki Suki Lie Lie, Suki Lie Lie
You're a liar, like me
I really hate good-for-nothings
Suki Suki Lie Lie, Suki Lie Lie
Be prepared for your punishment
Suki Lie Lie

I like it, I hate it, I like it, I hate it
I hate it, I like it, I hate it, I like it
I like it, I hate it, I like it, I hate it
I hate it, I like it, I hate it, I like it
I like it, I hate it, I like it, I hate it
I hate it, I like it, I hate it, I like it
I like it, I hate it, I like it, I hate it
I hate it, I like it, I hate it, I hate it

Lie Lie Lie
Suki Suki Lie Lie, Suki Lie Lie
You're a liar, like me
I really hate good-for-nothings
Suki Suki Lie Lie, Suki Lie Lie
Be prepared for your punishment
Suki Lie Lie