Текст и перевод песни Atarashii Gakkou No Leaders - The Edge

Switch it up, switch it up
Hit 'em where it hurts

Just for fun, just for fun
Doing what we want

Here's the deal
I don't care if you like it or not

Pay attention, pay attention
Cause it's you on the clock

Come close, a little closer
Come close, a little closer
Gotta let you know, it's all or nothing so
If you're ready then let's go go go go

We're on the edge of something,
On the edge of something good!
Going off the edge,
It's good, it's good, it's good
Nah, nah, nah, nah, nah

We're on the edge of something,
On the edge of something good!
Going off the edge,
It's good, it's good, it's good
Nah, nah, nah, nah, nah

We're in control
Unstoppable

On time
So punctual

Let's ride the world to the edge uh-huh
We shine a light on the best uh-huh

Come close, a little closer
Come close, a little closer
Gotta let you know, it's all or nothing so
If you're ready then let's go go go go

We're on the edge of something,
On the edge of something good!
Going off the edge,
It's good, it's good, it's good
Nah, nah, nah, nah, nah

We're on the edge of something,
On the edge of something good!
Going off the edge,
It's good, it's good, it's good
Nah, nah, nah, nah, nah

1,2,3
あがれ限界まで！
4,5,6
そんなもんじゃないでしょ！

1,2,3
あがれ限界まで！
4,5,6
そんなもんじゃないでしょ！

1,2,3
あがれ限界まで！
4,5,6
そんなもんじゃないでしょ！

1,2,3
あがれ限界まで！
4,5,6
そんなもんじゃないでしょ！

We're on the edge of something,
On the edge of something good!
Going off the edge,
It's good, it's good, it's good
Nah, nah, nah, nah, nah

We're on the edge of something,
On the edge of something good!
Going off the edge,
It's good, it's good, it's good
Nah, nah, nah, nah, nah

Включите его, включите его
Ударь их там, где больно

Просто для удовольствия, просто для удовольствия
Делаем то, что хотим

Вот сделка
Мне все равно, нравится тебе это или нет

Обратите внимание, обратите внимание
Потому что это ты на часах

Подойди ближе, немного ближе
Подойди ближе, немного ближе
Должен сообщить вам, что это все или ничего.
Если ты готов, тогда пойдем, пойдем, пойдем.

Мы на грани чего-то,
На грани чего-то хорошего!
Сойдя с края,
Это хорошо, это хорошо, это хорошо
Ну, ну, ну, ну, ну

Мы на грани чего-то,
На грани чего-то хорошего!
Сойдя с края,
Это хорошо, это хорошо, это хорошо
Ну, ну, ну, ну, ну

мы контролируем
Неостанавливаемый

Вовремя
Так пунктуален

Давайте прокатимся по миру до края, ага
Мы проливаем свет на лучшее, ага

Подойди ближе, немного ближе
Подойди ближе, немного ближе
Должен сообщить вам, что это все или ничего.
Если ты готов, тогда пойдем, пойдем, пойдем.

Мы на грани чего-то,
На грани чего-то хорошего!
Сойдя с края,
Это хорошо, это хорошо, это хорошо
Ну, ну, ну, ну, ну

Мы на грани чего-то,
На грани чего-то хорошего!
Сойдя с края,
Это хорошо, это хорошо, это хорошо
Ну, ну, ну, ну, ну

1,2,3
До предела!
4,5,6
Это не так!

1,2,3
До предела!
4,5,6
Это не так!

1,2,3
До предела!
4,5,6
Это не так!

1,2,3
До предела!
4,5,6
Это не так!

Мы на грани чего-то,
На грани чего-то хорошего!
Сойдя с края,
Это хорошо, это хорошо, это хорошо
Ну, ну, ну, ну, ну

Мы на грани чего-то,
На грани чего-то хорошего!
Сойдя с края,
Это хорошо, это хорошо, это хорошо
Ну, ну, ну, ну, ну