Текст и перевод песни Atari Teenage Riot - J1M1

They keep an eye on every move organized puppet fools fiction on a screen lost in the freedom we found

Они следят за каждым движением организованных кукольных дураков, выдуманных на экране, потерянных в обретенной нами свободе

Greed and control cameras on everything the watching eye government spies paid to tell lies and in the end who wins pow so it all falls down – it all falls down!

Жадность и контрольные камеры на всем, за чем наблюдают правительственные шпионы, которым платят, чтобы они лгали, и в конце концов, кто победит, тот и военнопленный, так что все рушится – все рушится!

Hell on earth

Ад на земле

Man created the devil and the devil created the excuse

Человек создал дьявола, а дьявол создал оправдание

To justify the killings

Чтобы оправдать убийства

That we don't see on the news

Этого мы не видим в новостях

And i wonder:

И я задаюсь вопросом:

Will history repeat itself?

Повторится ли история?

When they're numbering you!!!

Когда они пронумеруют тебя!!!

They'll try to hurt you

Они попытаются причинить тебе боль

Through the good they see in you

Через то хорошее, что они видят в тебе

Don't let it break you!!!!

Не позволяй этому сломать тебя!!!!

Don't let it break you!!!!!

Не позволяй этому сломать тебя!!!!!

They'll try to punish you

Они попытаются наказать тебя

For the good they see in you

За то хорошее, что они видят в тебе

They know they need it

Они знают, что им это нужно

Don't let it break you!!!

Не позволяй этому сломать тебя!!!

Knock knock mocking bird stop bang! and another one's down fuck your 2 seconds and we won't lay down flat face to the ground; face to the ground, if they had their way we'd be face to the ground so we can't back down!

Тук-тук, птица-пересмешница, перестань бах! и еще один повержен, к черту ваши 2 секунды, и мы не ляжем ничком на землю; лицом к земле, если бы они добились своего, мы были бы лицом к земле, так что мы не можем отступить!

The world is far from being safer

Мир далек от того, чтобы быть более безопасным

Cypher spend you life in danger!

Сайфер подвергает твою жизнь опасности!

Prosecute me

Привлеките меня к ответственности