New Blood - Atari Teenage Riot перевод на немецкий

New Blood

Stuck by the news, it's hard to hear a fucking sound
They're kicking down the doors and taking everyone down
And I know for sure that I can't trust you anymore
A history in violence and they're coming for some more

Public enemies as far as you can see
They're loading their guns and marching the streets
A flag with no meaning, a religion of deceit
You can't arrest the idea

New blood
End of the dark night clouds clear run free

New blood
No more waiting, don't buy what they're saying

New blood
What the hell are they talking about
Stuck in a rut and we must get out

New blood
Too much is at stake

High tech, low life, digits without numbers
I'm sick of running
I see the masses without people
And I know for sure that I can't trust it anymore

Governments pointing guns at their own people
It has come that far
Invent your god, praise a lie
You can't arrest the idea

New blood
There's too much at stake, way too much at stake

New blood
Run free

New blood
Don't buy into what they're saying

New blood
Attack, run, go

Neues Blut

Gelähmt von den Nachrichten, es ist schwer, einen verdammten Ton zu hören
Sie treten die Türen ein und machen alle nieder
Und ich weiß sicher, dass ich dir nicht mehr vertrauen kann
Eine Geschichte der Gewalt, und sie kommen, um mehr zu holen

Staatsfeinde, soweit du sehen kannst
Sie laden ihre Waffen und marschieren durch die Straßen
Eine Flagge ohne Bedeutung, eine Religion des Betrugs
Man kann die Idee nicht verhaften

Neues Blut
Ende der dunklen Nacht, die Wolken lichten sich, lauf frei

Neues Blut
Kein Warten mehr, glaub nicht, was sie sagen

Neues Blut
Worüber zum Teufel reden die?
Festgefahren in einem Trott und wir müssen raus

Neues Blut
Es steht zu viel auf dem Spiel

High tech, low life, Ziffern ohne Zahlen
Ich bin es leid zu rennen
Ich sehe die Massen ohne Menschen
Und ich weiß sicher, dass ich dem nicht mehr vertrauen kann

Regierungen richten Waffen auf ihre eigenen Leute
So weit ist es gekommen
Erfinde deinen Gott, preise eine Lüge
Man kann die Idee nicht verhaften

Neues Blut
Es steht zu viel auf dem Spiel, viel zu viel steht auf dem Spiel

Neues Blut
Lauf frei

Neues Blut
Glaub nicht, was sie sagen

Neues Blut
Angriff, lauf, los!