Текст и перевод песни Atarii - Red

Red

Put the barrel to the temple on my head
Pull the trigger I just want to see the red
I really wish that you were laying in my bed
Without you Im better off dead
I didnt know that Id be cold
The heat I had just left my soul
I didnt wanna be alone
Make sure Im buried in my gold
Burn me to my purest form
Burn me alive and be reborn
You have left and I must die
Throw my ashes to the sky
I need to get high
Just to get by
Ill never lie
Do you hate me like I love you
Put the barrel to the temple on my head
Pull the trigger I just wanna see the red
I really wish that you were laying in my bed
Without you Im better of dead
I know you dont wanna see me like this
But in all honesty dont give a shit
Might get a shovel and go dig a ditch
Might take my life cuz I cant have my bitch
Spend rest my money on a fresh new whip
Make the license plate says Radius
Even though Ill miss you most
If you want me back you can come around and fuck my ghost
Put the barrel to the temple on my head
Pull the trigger I just wanna see the red
I really wish that you were laying in my bed
Without you Im better off dead
Whose got my weed cuz I need to forget
Whose got my drugs cuz I need to forget
Whose got that sauce cuz I need to get lit
I need to forget
All of this shit

Rouge

Je pointe le canon vers mon temple
J'appuie sur la gâchette, je veux juste voir le rouge
J'aimerais tellement que tu sois dans mon lit
Sans toi, je vaux mieux mort
Je ne savais pas que j'aurais froid
La chaleur que j'avais a quitté mon âme
Je ne voulais pas être seul
Assure-toi que je sois enterré dans mon or
Brûle-moi jusqu'à ma forme la plus pure
Brûle-moi vivant et renais
Tu es partie et je dois mourir
Jette mes cendres au ciel
J'ai besoin de me défoncer
Juste pour survivre
Je ne mentirai jamais
Est-ce que tu me détestes autant que je t'aime
Je pointe le canon vers mon temple
J'appuie sur la gâchette, je veux juste voir le rouge
J'aimerais tellement que tu sois dans mon lit
Sans toi, je vaux mieux mort
Je sais que tu ne veux pas me voir comme ça
Mais honnêtement, je m'en fiche
Je vais peut-être prendre une pelle et creuser un fossé
Je vais peut-être me suicider parce que je ne peux pas avoir ma meuf
Je vais dépenser le reste de mon argent pour une nouvelle voiture
Je mettrai une plaque d'immatriculation qui dit Radius
Même si je vais le plus te manquer
Si tu veux que je revienne, tu peux venir me baiser en fantôme
Je pointe le canon vers mon temple
J'appuie sur la gâchette, je veux juste voir le rouge
J'aimerais tellement que tu sois dans mon lit
Sans toi, je vaux mieux mort
Qui a mon herbe parce que j'ai besoin d'oublier
Qui a mes drogues parce que j'ai besoin d'oublier
Qui a cette sauce parce que j'ai besoin de me défoncer
J'ai besoin d'oublier
Tout ce bordel