Atarii - Morgues - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Atarii - Morgues




Morgues
Morgues
I don't think about you anymore
Je ne pense plus à toi
I don't think about you
Je ne pense plus à toi
I don't think about you
Je ne pense plus à toi
I don't need no time
Je n'ai pas besoin de temps
No paradigm
Aucun paradigme
No overtime
Aucun temps supplémentaire
Leave them all with the mesmerized
Laisse-les tous avec les hypnotisés
From saving lives
Pour sauver des vies
I'll never ever take a bribe
Je ne prendrai jamais un pot-de-vin
Or take a bride
Ni une femme
Cuz I'm always jealous you feel me
Parce que je suis toujours jaloux, tu me sens
Need to find some peace of mind
J'ai besoin de trouver un peu de paix intérieure
I'm feeling blind
Je me sens aveugle
Coming as the fucking mastermind
Arrivant comme un putain de cerveau
With no design
Sans design
I'm underlined
Je suis souligné
I'm so declined
Je suis tellement refusé
Got to find a witch doctor come and heal me
Je dois trouver un sorcier qui vienne me guérir
But nobody cares about what I've been through
Mais personne ne se soucie de ce que j'ai vécu
I've been thinking bout you
J'ai pensé à toi
But you hate me that's cool
Mais tu me détestes, c'est cool
Thinking about moving to a different state
J'envisage de déménager dans un autre État
All up out of your way
Hors de ton chemin
Save my heart from the pain
Sauve mon cœur de la douleur
Ima find somebody though
Je vais trouver quelqu'un pourtant
Ima find somebody though
Je vais trouver quelqu'un pourtant
Ima find somebody though
Je vais trouver quelqu'un pourtant
Cuz you just a stupid hoe
Parce que tu n'es qu'une salope stupide
I just wanna see you happy with somebody else
Je veux juste te voir heureuse avec quelqu'un d'autre
I bid you well I said farewell
Je te souhaite bien, j'ai dit au revoir
But even all my demons tell
Mais même tous mes démons disent
I'm sick of writing love songs
J'en ai marre d'écrire des chansons d'amour
I'm sick of writing love songs
J'en ai marre d'écrire des chansons d'amour
I'm sick of writing love songs
J'en ai marre d'écrire des chansons d'amour
I'm sick of writing love
J'en ai marre d'écrire de l'amour
Did you know
Savais-tu
I don't think about you anymore
Je ne pense plus à toi
I don't think about you
Je ne pense plus à toi
I don't think about you
Je ne pense plus à toi
But I do
Mais je le fais
Every single thing I do
Chaque chose que je fais
Never was enough for you
N'a jamais été suffisant pour toi
I'm telling the truth
Je dis la vérité
Ruin everything I am
Ruiner tout ce que je suis
Convince me to send me to blue
Me convaincre de m'envoyer en bleu
Cock on the gun
Coq sur le canon
Put to my temple and bleed
Mettre à ma tempe et saigner
Wish it was carriage and steed
Je souhaiterais que ce soit un carrosse et un destrier
But here I am sitting the thoughts in my head
Mais me voilà assis à penser dans ma tête
Wishing I fully loaded the gun with the lead
En souhaitant que j'aie complètement chargé le canon avec du plomb
It don't matter the bread
Le pain n'a pas d'importance
I know I'll find better
Je sais que je trouverai mieux
I know I'll find worse or I'll find myself dead
Je sais que je trouverai pire ou je me retrouverai mort
Taking the head making me forget
Prendre la tête me fait oublier
All of my problems
Tous mes problèmes
My worries my sorrows and all of tomorrows
Mes soucis, mes chagrins et tous les lendemains
And yesterdays
Et les jours d'hier
But I seen better days
Mais j'ai vu des jours meilleurs
All of my stays occupied until holidays
Tous mes séjours occupés jusqu'aux vacances
Looking for baes with them big daddy issues
À la recherche de baes avec ces gros problèmes de papa
I don't wanna try and give mama a tissue
Je ne veux pas essayer de donner un mouchoir à maman
I just wanna see you happy with somebody else
Je veux juste te voir heureuse avec quelqu'un d'autre
I bid you well I said farewell
Je te souhaite bien, j'ai dit au revoir
But even all my demons tell
Mais même tous mes démons disent
I'm sick of writing love songs
J'en ai marre d'écrire des chansons d'amour
I'm sick of writing love songs
J'en ai marre d'écrire des chansons d'amour
I'm sick of writing love songs
J'en ai marre d'écrire des chansons d'amour
I'm sick of writing love
J'en ai marre d'écrire de l'amour
Did you know
Savais-tu
I don't think about you anymore
Je ne pense plus à toi
I don't think about you
Je ne pense plus à toi
I don't think about you
Je ne pense plus à toi
Did you know
Savais-tu
I don't think about you anymore
Je ne pense plus à toi
I don't think about you
Je ne pense plus à toi
I don't think about you
Je ne pense plus à toi
Did you know
Savais-tu
Did you know
Savais-tu
Did you know
Savais-tu





Авторы: Peyton Oyler


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.