Ataulfo Alves - Laranja Madura - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ataulfo Alves - Laranja Madura




Laranja Madura
Ripe Orange
Eu lancei uma música no programa da Hebe Camargo
I launched a song on Hebe Camargo's show
Que gravei na Philips, deve sair agora
Which I recorded at Philips, it should be released now
E cantei num outro programa, não me lembro, da Elis Regina
And I sang on another show, I can't remember, the one of Elis Regina
Pois essa música foi até, por duas apresentações
Well, that song has already gone to, just for two performances
Foi procurada por diversos cantores pra gravar
It has been sought out by several singers to record
E gente até, foi procurada até disso
And people, it has already been sought out for that
Eu não sei porque a Philips
I don't know why Philips
Vai aqui meu protesto
Here is my protest
A Philips não enxergou isso, porque
Philips didn't see it, because
Diversos cantores até da, da nova geração
Several singers, even the ones from, of the new generation
Tem me procurado para gravar a música em outras fábricas
Have been looking for me to record the song in other factories
Chama-se laranja madura
It's called ripe orange
Uma coisa assim
Something like that
Você diz que me da casa e comida
You say you give me house and food
Boa vida e dinheiro pra gastar
Good life and money to spend
O que é que há, minha gente o que é que
What's up, my people, what's up
Tanta bondade que me faz desconfiar
So much kindness that makes me suspicious
Laranja madura na beira da estrada
Ripe orange on the side of the road
bichada ou tem marimbondo no
It's rotten, Joe, or it has marimbond in the foot
Laranja madura na beira da estrada
Ripe orange on the side of the road
bichada ou tem marimbondo no
It's rotten, Joe, or it has marimbond in the foot
E o santo que muita esmola na sua sacola
And the saint that sees a lot of begging in your bag
Desconfia e não faz milagres não
Becomes suspicious and won't make miracles
Eu gosto de Maria Rosa
I like Maria Rosa
E quem me prosa é Rosa Maria
And the one who gives me gossip is Rosa Maria
Vejam que confusão
See what a confusion
Laranja madura na beira da estrada
Ripe orange on the side of the road
bichada ou tem marimbondo no
It's rotten, Joe, or it has marimbond in the foot
bichada ou tem marimbondo no
It's rotten, Joe, or it has marimbond in the foot
bichada
It's rotten, Joe
Foi gravado, aí, mas acontece que eles não querem lançar o disco
It was recorded, there it is, but it happens that they don't want to release the album
Eu vou reclamar
I'm going to complain





Авторы: Yaakov Uzan, Ataulpho Alves


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.