ATAXIA - Dust - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни ATAXIA - Dust




Some of the chances we take,
Некоторые шансы мы используем,
To make the money we make.
Чтобы заработать деньги, которые мы зарабатываем.
Manufacturing disease
Производственная болезнь
The creature we can see
Существо, которое мы видим.
I'm pleased it some other day
Я рад этому как нибудь в другой раз
And i've got something to say
И мне есть что сказать.
You don't need love
Тебе не нужна любовь.
So get under the rock
Так что залезай под камень.
Now, now, now, now, now, now, now, now...
Сейчас, Сейчас, сейчас, Сейчас, сейчас, Сейчас, сейчас...
Now, now, now, now, now, now, now, now...
Сейчас, Сейчас, сейчас, Сейчас, сейчас, Сейчас, сейчас...
Now, i have a mutated brain
Теперь у меня мутированный мозг.
It is the form that's been made
Это форма, которая была создана.
You got for broke
Ты попался на мели
With your prog rock show
С твоим прог рок шоу
Don't you know what i mean?
Разве ты не понимаешь, что я имею в виду?
The sick things that i've seen
Тошнотворное, что я видел.
When you don't fall down
Когда ты не падаешь.
There's a piercing sound
Раздается пронзительный звук.
It was the sky that we learned
Это было небо, которое мы узнали.
That we're to spy on the bird
Что мы должны шпионить за птицей.
The clouds all feel
Облака все чувствуют
Where we don't feel real
Где мы не чувствуем себя настоящими.
Chorus:
Припев:
It was implied to make a caption
Подразумевалось сделать подпись.
"It's a pain world", is her reaction
"Это мир боли" - вот ее реакция.
We've answered why it's not been action
Мы ответили, почему это не было действием.
We blow the ghosts, is this our faction
Мы уничтожаем призраков, это наша фракция
This was the movie we made
Это был фильм, который мы сняли.
And we were shooting to fate
И мы стреляли в судьбу.
We gather dust when you said it's a must
Мы собираем пыль, когда ты сказал, что это необходимо.
And in the end that we shake
И в конце концов мы встряхнемся.
It is the function that's fake
Это функция, которая фальшива.
We don't feel real
Мы не чувствуем себя настоящими.
You don't know how it feels
Ты не знаешь, каково это.
Now, we've given up a lot
Теперь мы от многого отказались.
And we've gone right past the spot
И мы прошли мимо этого места.
We're fueled inside
Мы заправлены изнутри.
It's the must that we hide
Это то, что мы скрываем.
Chorus:
Припев:
It was implied to make a caption
Подразумевалось сделать подпись.
"It's a pain world", is her reaction
"Это мир боли" - вот ее реакция.
We've answered why it's not been action
Мы ответили, почему это не было действием.
We blow the ghosts, is this our faction
Мы уничтожаем призраков, это наша фракция
Now, i have a mutated brain
Теперь у меня мутированный мозг.
It is the form that's been made
Это форма, которая была создана.
You got for broke
Ты попался на мели
With your prog rock show
С твоим прог рок шоу
Chorus:
Припев:
It was implied to make a caption
Подразумевалось сделать подпись.
"It's a pain world", is her reaction
"Это мир боли" - вот ее реакция.
We've answered why it's not been action
Мы ответили, почему это не было действием.
We blow the ghosts, is this our faction
Мы уничтожаем призраков, это наша фракция





Авторы: Josh Klinghoffer, John Anthony Frusciante, Joseph Francis Lally


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.