Текст и перевод песни Ataíde & Alexandre - Acordo Pra Sonhar

Acordo Pra Sonhar

Eu acordo pra Sonhar
Gosto de sonhar te olhando
Sinto o coração pulsar da vontade de gritar que estou amando
Gosto de sonhar vendo você fico imaginando o que fazer
O pensamento escapa pelos olhos percorrendo os seus segredos
Avança por de trás de suas roupas nos caminhos dos meus dedos
Obrigado por você existir, obrigado por você me amar acordo pra sonhar,
Acordo pra sonhar, acordo pra sonhar, acordo pra sonhar.
Eu acordo pra Sonhar
Gosto de sonhar te olhando
Sinto o coração pulsar da vontade de gritar que estou amando
Gosto de sonhar vendo você fico imaginando o que fazer
O pensamento escapa pelos olhos percorrendo os seus segredos
Avança por de trás de suas roupas nos caminhos dos meus dedos
Obrigado por você existir, obrigado por você me amar acordo pra sonhar,
Acordo pra sonhar, acordo pra sonhar, acordo pra sonhaaar.
Acordo pra sonhar, acordo pra sonhar, acordo pra sonhaaaaar.

Réveil pour rêver

Je me réveille pour rêver
J'aime rêver en te regardant
Je sens mon cœur battre de l'envie de crier que je t'aime
J'aime rêver en te voyant, j'imagine ce qu'il faut faire
La pensée s'échappe par les yeux, parcourant tes secrets
Elle avance sous tes vêtements sur le chemin de mes doigts
Merci d'exister, merci de m'aimer, je me réveille pour rêver,
Je me réveille pour rêver, je me réveille pour rêver, je me réveille pour rêver.
Je me réveille pour rêver
J'aime rêver en te regardant
Je sens mon cœur battre de l'envie de crier que je t'aime
J'aime rêver en te voyant, j'imagine ce qu'il faut faire
La pensée s'échappe par les yeux, parcourant tes secrets
Elle avance sous tes vêtements sur le chemin de mes doigts
Merci d'exister, merci de m'aimer, je me réveille pour rêver,
Je me réveille pour rêver, je me réveille pour rêver, je me réveille pour rêver.
Je me réveille pour rêver, je me réveille pour rêver, je me réveille pour rêver.