Choradeira - Ataíde & Alexandre перевод на русский

Choradeira

Menina nova que começa a namorar
Não tem experiência, fácil de se machucar
Quando pega um caboclo bom de papo e de serviço
Atende quase tudo numa noite é por isso

Que tem muita menina por aí dando bobeira
Uma noite de amor, aí começa a choradeira

Choradeira, choradeira, que choradeira é essa?
O que tem essa menina que não para de chorar?
Choradeira, choradeira, que choradeira é essa?
Tá doendo? Me desculpe, eu não queria machucar

Menina nova se apaixona toda hora
Dá o fora todo dia, todo dia leva o fora
Vive sonhando com o príncipe encantado
Na verdade o que ela quer é só um namorado

E de princesa vira gata borralheira
Uma olhadinha no espelho, aí começa a choradeira

Choradeira, choradeira, que choradeira é essa?
O que tem essa menina que não para de chorar?
Choradeira, choradeira, que choradeira é essa?
Tá doendo? Me desculpe, eu não queria machucar

Menina nova por um lado é perigoso
Mas se você for esperto, o perigo fica gostoso
A fruta nova tem um sabor diferente
Perfume que embriaga até o coração da gente

A gente entra numa só de brincadeira
De repente o cão atenta, aí é nossa a choradeira

Choradeira, choradeira, que choradeira é essa?
O que tem essa menina que não para de chorar?
Choradeira, choradeira, que choradeira é essa?
Tá doendo? Me desculpe, eu não queria machucar

Menina nova por um lado é perigoso
Mas se você for esperto o perigo fica gostoso
A fruta nova tem um sabor diferente
Perfume que embriaga até o coração da gente

A gente entra numa só de brincadeira
De repente o cão atenta, aí é nossa a choradeira

Choradeira, choradeira, que choradeira é essa?
O que tem essa menina que não para de chorar?
Choradeira, choradeira, que choradeira é essa?
Tá doendo? Me desculpe, eu não queria machucar

Choradeira, choradeira, que choradeira é essa?
O que tem essa menina que não para de chorar?
Choradeira, choradeira, que choradeira é essa?
Tá doendo? Me desculpe, eu não queria machucar

Плач

Молодая девушка, которая начинает встречаться,
Не имеет опыта, легко ранить.
Когда встречает парня, умеющего говорить и работать,
Она готова на многое за одну ночь, вот почему

Так много девушек совершают глупости,
Одна ночь любви, и начинаются рыдания.

Плач, плач, что за плач?
Что с этой девушкой, почему она не перестает плакать?
Плач, плач, что за плач?
Тебе больно? Прости, я не хотел тебя обидеть.

Молодая девушка влюбляется постоянно,
Каждый день бросает, каждый день ее бросают.
Все мечтает о принце на белом коне,
А на самом деле ей просто нужен парень.

И из принцессы превращается в золушку,
Один взгляд в зеркало, и начинаются рыдания.

Плач, плач, что за плач?
Что с этой девушкой, почему она не перестает плакать?
Плач, плач, что за плач?
Тебе больно? Прости, я не хотел тебя обидеть.

Молодая девушка, с одной стороны, опасна,
Но если ты умен, опасность становится приятной.
У молодого плода особый вкус,
Аромат, который пьянит даже сердце.

Мы начинаем просто играючи,
Вдруг пес бросается, и вот уже мы плачем.

Плач, плач, что за плач?
Что с этой девушкой, почему она не перестает плакать?
Плач, плач, что за плач?
Тебе больно? Прости, я не хотел тебя обидеть.

Молодая девушка, с одной стороны, опасна,
Но если ты умен, опасность становится приятной.
У молодого плода особый вкус,
Аромат, который пьянит даже сердце.

Мы начинаем просто играючи,
Вдруг пес бросается, и вот уже мы плачем.

Плач, плач, что за плач?
Что с этой девушкой, почему она не перестает плакать?
Плач, плач, что за плач?
Тебе больно? Прости, я не хотел тебя обидеть.

Плач, плач, что за плач?
Что с этой девушкой, почему она не перестает плакать?
Плач, плач, что за плач?
Тебе больно? Прости, я не хотел тебя обидеть.