Na Cara Do Meu Coração - Ataíde & Alexandre перевод на русский

Na Cara Do Meu Coração

Não sou o primeiro a perder
Não sou o único a chorar
Nem vou tentar te esquecer
Eu vou deixar a vida acontecer
É que tinha mesmo que acabar
Deixo a bebida me enganar
Que você vai voltar para mim
Pedir desculpas eu não vou
Eu sou o lado zen do nosso amor
Se tem que ser então, que seja assim
É você de lá e eu de cá
Nesse jogo de perder ou ganhar
A verdade não importa saber
Quem sou eu e quem é você
É seu orgulho dizendo não
Na cara desse meu coração
Que ainda acredita em você
Espera feito bobo o perdão
Deixa a bebida me enganar
Que você vai voltar para mim (voltar para mim)
Pedir desculpas eu não vou
Eu sou o lado zen do nosso amor
Se tem que ser então, que seja assim
É você de lá e eu de cá
Nesse jogo de perder ou ganhar
A verdade não importa saber
Quem sou eu e quem é você
É seu orgulho dizendo não
Na cara desse meu coração
Que ainda acredita em você
Espera feito bobo o perdão
É você de lá e eu de cá
Nesse jogo de perder ou ganhar
A verdade não importa saber
Quem sou eu e quem é você
É seu orgulho dizendo não
Na cara desse meu coração
Que ainda acredita em você
Espera feito bobo o perdão

Прямо в лицо моему сердцу

Я не первый, кто теряет,
Я не единственный, кто плачет,
И не буду пытаться тебя забыть,
Я позволю жизни идти своим чередом.
Просто этому действительно нужно было закончиться.
Позволю выпивке обмануть меня,
Что ты вернёшься ко мне.
Просить прощения я не буду,
Я — сторона дзен нашей любви.
Если так должно быть, то пусть будет так.
Ты там, а я здесь,
В этой игре проигрышей и выигрышей.
Правда не важна,
Кто я и кто ты.
Это твоя гордость говорит "нет"
Прямо в лицо моему сердцу,
Которое всё ещё верит в тебя,
Как дурак, ждёт прощения.
Позволю выпивке обмануть меня,
Что ты вернёшься ко мне (вернёшься ко мне).
Просить прощения я не буду,
Я — сторона дзен нашей любви.
Если так должно быть, то пусть будет так.
Ты там, а я здесь,
В этой игре проигрышей и выигрышей.
Правда не важна,
Кто я и кто ты.
Это твоя гордость говорит "нет"
Прямо в лицо моему сердцу,
Которое всё ещё верит в тебя,
Как дурак, ждёт прощения.
Ты там, а я здесь,
В этой игре проигрышей и выигрышей.
Правда не важна,
Кто я и кто ты.
Это твоя гордость говорит "нет"
Прямо в лицо моему сердцу,
Которое всё ещё верит в тебя,
Как дурак, ждёт прощения.