Текст и перевод песни Ataíde & Alexandre - Táxi
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Nessa
noite
eu
acelero
o
meu
carro
On
this
night,
I
accelerate
my
car
E
a
chuva
esta
caindo,
And
the
rain
is
falling,
Vejo
alguem
me
ascenando
na
calçada
e
ti
vejo
entao
sorrindo!
I
see
someone
waving
at
me
on
the
sidewalk
and
then
I
see
you
smiling!
O
meu
pensamento
vôa
para
longe
quando
nos
nos
conhecemos,
My
mind
flies
far
away
when
we
meet,
Era
numa
noite
quase
igual
a
essa
que
um
grande
amor
vivemos.
It
was
on
a
night
almost
like
this
that
we
lived
a
great
love.
Eu
ergui
bandeira
a
dois
e
no
momento
nos
seguimos
sem
destino,
I
raised
the
flag
to
two
and
at
the
moment
we
continued
without
a
destination,
Te
emprestei
meu
paleto
pra
se
enchugar
e
a
chuva
grossa
ainda
I
lent
you
my
jacket
to
dry
off
and
the
heavy
rain
still
Caindo,
parecia
a
mesma
cena
de
um
passado
que
voltava
lentamente
Falling,
it
seemed
like
the
same
scene
from
a
past
that
was
slowly
returning
Eu
vc
e
o
mesmo
carro
que
um
dia
nos
amamos
loucamente...
taxi.taxi,
Me
and
you
and
the
same
car
that
one
day
we
loved
madly...
taxi,
taxi,
Em
que
um
dia
eu
lhe
conheci...
taxi
e
nesse
mesmo
taxi
eu
ti
perdi
In
which
one
day
I
met
you...
taxi
and
in
the
same
taxi
I
lost
you
Por
acaso
e
por
capricho
do
destino
By
chance
and
by
whim
of
destiny
Ti
enconto
novamente,
I
meet
you
again,
E
eu
sinto
em
vc
a
doce
amante
o
mesmo
amor
de
antigamente...
And
I
feel
in
you
the
sweet
lover,
the
same
love
as
before...
Olho
no
retrovisor
do
meu
passado
e
me
vejo
te
abraçando...
e
I
look
in
the
rearview
mirror
of
my
past
and
I
see
myself
hugging
you...
and
No
banco
reclinavel
do
presente
nossos
corpos
se
juntando...
On
the
reclining
seat
of
the
present,
our
bodies
coming
together...
Eu
ergui
bandeira
a
dois
e
no
momento
nos
seguimos
sem
destino...
I
raised
the
flag
to
two
and
at
the
moment
we
continued
without
a
destination...
Te
emprestei
meu
paleto
pra
se
enchugar
e
a
chuva
grossa
ainda
I
lent
you
my
jacket
to
dry
off
and
the
heavy
rain
still
Caindo...
parecia
a
mesma
cena
de
um
passado
que
voltava
lentamente...
Falling...
it
seemed
like
the
same
scene
from
a
past
that
was
slowly
returning...
Eu
vc
e
o
mesmo
carro
em
q
um
dia...
Me
and
you
and
the
same
car
that
one
day...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bob James
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.