Текст и перевод песни Ataíde & Alexandre - Táxi

Táxi

Nessa noite eu acelero o meu carro
E a chuva esta caindo,
Vejo alguem me ascenando na calçada e ti vejo entao sorrindo!
O meu pensamento vôa para longe quando nos nos conhecemos,
Era numa noite quase igual a essa que um grande amor vivemos.
Eu ergui bandeira a dois e no momento nos seguimos sem destino,
Te emprestei meu paleto pra se enchugar e a chuva grossa ainda
Caindo, parecia a mesma cena de um passado que voltava lentamente
Eu vc e o mesmo carro que um dia nos amamos loucamente... taxi.taxi,
Em que um dia eu lhe conheci... taxi e nesse mesmo taxi eu ti perdi
Por acaso e por capricho do destino
Ti enconto novamente,
E eu sinto em vc a doce amante o mesmo amor de antigamente...
Olho no retrovisor do meu passado e me vejo te abraçando... e
No banco reclinavel do presente nossos corpos se juntando...
Eu ergui bandeira a dois e no momento nos seguimos sem destino...
Te emprestei meu paleto pra se enchugar e a chuva grossa ainda
Caindo... parecia a mesma cena de um passado que voltava lentamente...
Eu vc e o mesmo carro em q um dia...
Taxi...

Такси

В эту ночь я жму на газ,
И дождь льет как из ведра,
Вижу, кто-то машет мне с тротуара, и вижу твою улыбку!
Мои мысли уносятся далеко, туда, где мы познакомились,
В ночь, почти такую же, как эта, мы пережили большую любовь.
Я поднял флажок, и мы поехали, куда глаза глядят,
Я дал тебе свой пиджак, чтобы ты вытерлась, а дождь все лил,
Казалось, это та же сцена из прошлого, которая медленно возвращается,
Я, ты и та же машина, в которой мы когда-то безумно любили друг друга... такси, такси,
В котором я когда-то тебя встретил... такси, и в этом же такси я тебя потерял.
По воле случая и по прихоти судьбы
Я снова тебя встречаю,
И я чувствую в тебе ту же сладкую возлюбленную, ту же любовь, что и прежде...
Смотрю в зеркало заднего вида своего прошлого и вижу, как обнимаю тебя... и
На откидном сиденье настоящего наши тела сливаются воедино...
Я поднял флажок, и мы поехали, куда глаза глядят...
Я дал тебе свой пиджак, чтобы ты вытерлась, а дождь все лил...
Казалось, это та же сцена из прошлого, которая медленно возвращается...
Я, ты и та же машина, в которой когда-то...
Такси...