Текст и перевод песни ATEEZ - Deja Vu
(Da,
da-da-ra,
da,
da-da-ra,
da,
da-da-ra)
(Да,
да-да-ра,
да,
да-да-ра,
да,
да-да-ра)
(Da,
da-da-ra,
da,
da-da-da-da-ra,
da,
da-da-ra)
(Да,
да-да-ра,
да,
да-да-да-да-ра,
да,
да-да-ра)
음
알고
있지,
벗어날
수도
없지
Что
ж,
я
знаю,
мне
не
сбежать.
점점
빠져가
save
me
Убирайся
отсюда,
спаси
меня,
Please,
don′t
leave
me
пожалуйста,
не
оставляй
меня.
갈망에
목이
타
woah,
oh
Жаждущая
жаждущая
поездка
уоу,
ОУ
덮칠
듯한
이끌림에
Меня
тянет
к
этому,
как
к
прыжку.
감각마저
무뎌져
난
Мои
чувства
притуплены.
눈앞에
있는
넌
꿈인지?
Ты-сон
перед
глазами?
현실인지
환상인지?
Реальность
или
фантазия?
꿈에서
꿈을
꾼
듯한
걸
Это
похоже
на
сон
во
сне.
Oh,
내
몸에
전율이
널
О,
мое
тело
содрогается.
기억하고
있는
것
같아
Кажется,
я
помню.
I
know
you
get
déjà
vu
Я
знаю,
у
тебя
дежавю.
미쳐가
(oh,
oh),
너와
눈이
마주친
순간
Сойду
с
ума
(О,
О)
в
тот
момент,
когда
я
увидел
тебя
в
глазах.
멈출
수가
없지
난,
끝이
없는
갈증을
느껴
Я
не
могу
остановиться,
я
чувствую
бесконечную
жажду.
Know
you
get
déjà
vu
Знаю,
у
тебя
бывает
дежавю.
(Da,
da-da-ra,
da,
da-da-ra,
da,
da-da-ra)
(Да,
да-да-ра,
да,
да-да-ра,
да,
да-да-ра)
(Da,
da-da-ra,
da,
da-da-da-da-ra)
(Да,
да-да-ра,
да,
да-да-да-да-ра)
미쳐가,
I
want
you
so
bad,
oh
Сойди
с
ума,
я
так
сильно
хочу
тебя,
о
저기요
자꾸만
그런
눈빛이면
Эй,
если
у
тебя
такой
глаз.
나는
곤란해요
wait,
wait
У
меня
неприятности.
저기요
내가
본
꿈에선
이
다음
Смотри,
во
сне
я
видел
следующее
...
장면은
아마도
삐
Сцена,
вероятно,
бип.
No
way,
피할
수
없으면
play
it
Ни
за
что,
если
ты
не
можешь
избежать
игры
в
нее.
미쳐버린
이
순간
난
이미
game
set
В
этот
момент
я
схожу
с
ума,
я
уже
в
игре.
터질
거
같아
so
bad,
손짓은
더
위험해
Так
плохо,
манить
еще
опаснее.
Shoot
it
up,
shoot
it
up
Стреляй
в
него,
стреляй
в
него!
빨간
향기가
타올라
날
구속해
Красный
запах
горит,
чтобы
искупить
мою
вину.
뭐가
있는지
수사할
게
ready
Я
проверю,
что
там,
готов.
출발하면
뛰어
가빠지는
우리
racing
Когда
ты
уходишь,
ты
прыгаешь
и
выпадаешь
из
нашей
гонки.
꿈에서
꿈을
꾼
듯한
걸
Это
похоже
на
сон
во
сне.
Oh,
내
몸에
전율이
널
О,
мое
тело
содрогается.
기억하고
있는
것
같아
Кажется,
я
помню.
I
know
you
get
déjà
vu
Я
знаю,
у
тебя
дежавю.
미쳐가
(oh,
oh),
너와
눈이
마주친
순간
Сойду
с
ума
(О,
О)
в
тот
момент,
когда
я
увидел
тебя
в
глаза.
멈출
수가
없지
난,
끝이
없는
갈증을
느껴
Я
не
могу
остановиться,
я
чувствую
бесконечную
жажду.
Know
you
get
déjà
vu
Знаю,
у
тебя
бывает
дежавю.
(Da,
da-da-ra,
da,
da-da-ra,
da,
da-da-ra)
(Да,
да-да-ра,
да,
да-да-ра,
да,
да-да-ра)
(Da,
da-da-ra,
da,
da-da-da-da-ra)
(Да,
да-да-ра,
да,
да-да-да-да-ра)
미쳐가,
I
want
you
so
bad,
oh
Сойди
с
ума,
я
так
сильно
хочу
тебя,
о
어느
곳?
어떤
시간?
Где?
во
сколько?
어떤
운명이
날,
oh,
너에게
끌어당기는
건지?
Какая
судьба
влечет
меня,
о,
к
тебе?
네
숨이
내게
닿는다
Твое
дыхание
достигает
меня.
내
숨도
네게
닿을까?
Достигнет
ли
тебя
мое
дыхание?
내
숨이
멎는다
해도
Даже
если
я
задыхаюсь.
다음
꿈에서라도,
find
you
in
my
heart
Даже
в
твоем
следующем
сне
я
найду
тебя
в
своем
сердце.
미쳐가
(oh,
oh),
너와
눈이
마주친
순간
(hey)
Сойду
с
ума
(О,
О)
в
тот
момент,
когда
мои
глаза
встретятся
с
тобой
(Эй).
멈출
수가
없지
난
(수가
없지),
끝이
없는
갈증을
느껴
(oh)
Я
не
могу
остановиться
(я
не
могу),
у
меня
бесконечная
жажда
(о).
Know
you
get
déjà
vu
(déjà
vu)
Знай,
что
у
тебя
будет
дежавю
(дежавю).
(Da,
da-da-ra,
da,
da-da-ra,
da,
da-da-ra)
(Да,
да-да-ра,
да,
да-да-ра,
да,
да-да-ра)
Oh,
déjà
vu
(oh,
déjà
vu,
no)
О,
дежавю
(о,
дежавю,
нет)
(Da,
da-da-ra,
da,
da-da-da-da-ra)
(Да,
да-да-ра,
да,
да-да-да-да-ра)
미쳐가,
I
want
you
so
bad,
oh
Сойди
с
ума,
я
так
сильно
хочу
тебя,
о
미쳐가,
우리는
하얀
도화지
속
Сойди
с
ума,
мы
в
белой
рисовальной
бумаге.
짝을
이뤄가
데칼코마니
В
паре
с
наклейкой
Comani
착각인지
병인지
혼란스럽지
Я
не
могу
понять,
ошибочна
она
или
больна.
내
맘이
널
원하는
건
본능인
거야
Ты
нужна
моему
сердцу
по
инстинкту.
I
get
déjà
vu
У
меня
дежавю.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.