Текст и перевод песни ATEEZ - Dreamers

Dreamers

Yeah, oh
Ooh-la-la, ooh-la-la
Ooh-la-la, ooh-la-la
Hey!
雨に打たれても I can see it
君たけの rainbow, oh-oh
眩しい太陽が 隠れているなら
見えない 未来は 同じようなまんさ
I got super powers 運命変わるのは
自分次第 君次第
誰にも止められないように
Breaking my 限界の limit
どんな pain
感じても we gain, oh
君との promise
守りたい
どんな時ても yeah
超えて行こう
共に走り抜けるから送わない
道はまっすぐ ride with you (Hey!)
夢は覚めない 終わらない 諦めない
叶えて 歩んで
′Cause we are dreamers
Ooh-la-la, ooh-la-la
When you're going down, I′ll go down
Ooh-la-la, ooh-la-la
一生 一緒
Ooh-la-la, ooh-la-la
When you're going up, I'll go up
そばにいれば
We′ll make all dreams come true
Yeah
日々向かっていく face off
切り開いて run and take off
誰にも気持ちだけは負けない
倒されてもまた立ち上がれ
ファイト I know これから解放
信じることで生まれる才能
それを生かして君と final
Ready to go
どんな fate
待っていても the same, yeah
君との promise
忘れない
どんな時でも
一緒に行こう
共に走り抜けるから送わない
道はまっすぐ ride with you (Hey!)
夢は覚めない 終わらない 諦めない
叶えて 歩んで
′Cause we are dreamers
Ooh-la-la, ooh-la-la
Running with you, dreaming with you
Ooh-la-la, ooh-la-la
Oh, oh, woah
抱きしめる夢
君と向かう one way
手は離さないよ, oh-oh-oh
共に走り抜けるから送わない (Oh)
道はまっすぐ ride with you (Hey!)
夢は覚めない 終わらない 諦めない
叶えて 歩んで
'Cause we are dreamers
Ooh-la-la, ooh-la-la
When you′re going down, I'll go down
Ooh-la-la, ooh-la-la
一生 一緒
Ooh-la-la, ooh-la-la
When you′re going up, I'll go up
そばにいれば
Our dreams come true
叶える
I′m a dream, I'm a dream, I'm a dreamer
When I′m with you
I′m a dream, I'm a dream, I′m a dreamer

Мечтатели

Да, о
У-ла-ла, у-ла-ла
У-ла-ла, у-ла-ла
Эй!
Даже под дождем, я вижу это
Твою собственную радугу, о-о
Если ослепительное солнце скрыто,
Невидимое будущее остаётся таким же
У меня есть суперспособности, судьба меняется
Это зависит от меня, зависит от тебя
Чтобы никто не смог остановить нас
Преодолевая свой предел
Какую бы боль
Мы ни чувствовали, мы побеждаем, о
Наше с тобой обещание
Хочу сдержать
В любое время, да
Преодолеем все вместе
Мы будем бежать вместе до конца, не сдаваясь
Дорога прямая, я с тобой (Эй!)
Мечта не исчезнет, не закончится, я не сдамся
Исполню её, пройдя этот путь
Потому что мы мечтатели
У-ла-ла, у-ла-ла
Когда ты падаешь, я падаю вместе с тобой
У-ла-ла, у-ла-ла
Вместе навсегда
У-ла-ла, у-ла-ла
Когда ты взлетаешь, я взлетаю вместе с тобой
Если мы вместе
Мы воплотим все мечты в реальность
Да
Каждый день мы идем вперед, лицом к лицу
Прокладывая путь, бежим и взлетаем
Никому не уступлю в силе духа
Даже если упаду, снова встану
Дерись! Я знаю, что впереди освобождение
Талант, рожденный верой
Используя его, мы с тобой дойдем до финала
Готовы идти
Какая бы ни была судьба
Даже если будем ждать, все останется прежним, да
Наше с тобой обещание
Не забуду
В любое время
Пойдем вместе
Мы будем бежать вместе до конца, не сдаваясь
Дорога прямая, я с тобой (Эй!)
Мечта не исчезнет, не закончится, я не сдамся
Исполню её, пройдя этот путь
Потому что мы мечтатели
У-ла-ла, у-ла-ла
Бегу с тобой, мечтаю с тобой
У-ла-ла, у-ла-ла
О, о, воа
Обнимаю мечту
Мы с тобой идем по одному пути
Не отпущу твоей руки, о-о-о
Мы будем бежать вместе до конца, не сдаваясь (О)
Дорога прямая, я с тобой (Эй!)
Мечта не исчезнет, не закончится, я не сдамся
Исполню её, пройдя этот путь
Потому что мы мечтатели
У-ла-ла, у-ла-ла
Когда ты падаешь, я падаю вместе с тобой
У-ла-ла, у-ла-ла
Вместе навсегда
У-ла-ла, у-ла-ла
Когда ты взлетаешь, я взлетаю вместе с тобой
Если мы вместе
Наши мечты сбываются
Исполню
Я мечта, я мечта, я мечтатель
Когда я с тобой
Я мечта, я мечта, я мечтатель