Текст и перевод песни ATEEZ - Feeling Like I Do

Feeling Like I Do

너와 난 같은 느낌을 알아
말하지 않아도 서로 느껴
끊을 수 없는 선으로 이어진
우린 환상의 team mate
The one and only, soul mate
I want your love so bad
멈출 수 없어 이 편도 행
열차는 너만을 위해 way
속도는 가늠이 안돼 왜
Never give up, I can′t give up
보랏빛 savage love
도착했어 나 달려왔어
네 거야 이 모든 것
가끔 세상에서
혼자라고 느껴질 때
너를 떠올리면
모든 게 제자리를 찾아
Stay with the feeling like I do
Just feeling like I do
너는 유일해 나에게
네가 필요해 나에겐
너도 느끼고 있길 바라
Stay with the feeling like I do
Stay with the feeling like I do
빽빽한 백 마디 말보다
날 다 꿰뚫어 본 네 미소가 좋아
매일 매일 내 머리 위에서 놀아
가끔 부끄럽지만 그것도 좋아
우리 둘
바늘과 실 아니면 천생연분이죠
(찰떡 콩떡 baby)
텔레파시 찌릿찌릿 해요
가끔 세상에서
혼자라고 느껴질 때
너를 떠올리면
모든 게 제자리를 찾아
Stay with the feeling like I do
Just feeling like I do
너는 유일해 나에게
네가 필요해 나에겐
너도 느끼고 있길 바라
Stay with the feeling like I do
너를 느끼는 순간
나는 완전해져 가
날 이끄는 중력 같은 너
Oh stay with the feeling like I do
Stay with the feeling like I do
Just feeling like I do
너는 유일해 나에게
네가 필요해 나에겐
너도 느끼고 있길 바라
Stay with the feeling like I do
Stay with the feeling like I do

Je ressens comme je le fais

Toi et moi, nous connaissons la même sensation
On la ressent l'un envers l'autre sans avoir besoin de parler
Un lien indéfectible nous unit
Nous sommes des partenaires d'équipe fantastiques
L'unique, l'âme sœur
J'ai tellement besoin de ton amour
Je ne peux pas m'arrêter, ce voyage à sens unique
Le train n'est destiné qu'à toi
Sa vitesse est imprévisible, pourquoi ?
Ne jamais abandonner, je ne peux pas abandonner
Amour sauvage violet
J'y suis arrivé, j'ai couru
Tout cela est à toi
Parfois, dans le monde
Je me sens seul
Quand je pense à toi
Tout retrouve sa place
Reste avec le sentiment que j'ai
Je ressens juste comme je le fais
Tu es unique pour moi
J'ai besoin de toi, pour moi
J'espère que tu le ressens aussi
Reste avec le sentiment que j'ai
Reste avec le sentiment que j'ai
Plus que cent mots
J'aime ton sourire qui me traverse
Il joue au-dessus de ma tête tous les jours
Parfois, c'est embarrassant, mais j'aime ça aussi
Nous deux
Ce n'est pas de l'aiguille et du fil, mais du destin
(Bébé parfait)
Télépathie, ça pique
Parfois, dans le monde
Je me sens seul
Quand je pense à toi
Tout retrouve sa place
Reste avec le sentiment que j'ai
Je ressens juste comme je le fais
Tu es unique pour moi
J'ai besoin de toi, pour moi
J'espère que tu le ressens aussi
Reste avec le sentiment que j'ai
Le moment où je te sens
Je deviens complet
Toi, comme la gravité qui me guide
Oh, reste avec le sentiment que j'ai
Reste avec le sentiment que j'ai
Je ressens juste comme je le fais
Tu es unique pour moi
J'ai besoin de toi, pour moi
J'espère que tu le ressens aussi
Reste avec le sentiment que j'ai
Reste avec le sentiment que j'ai