Текст и перевод песни ATEEZ - The Real (Heung Version)
Ay,
how
you
feelin'
out
there?
(Hoo)
Эй,
как
ты
там
себя
чувствуешь?
ATEEZ,
present!
(Hey)
АТИЗ,
подарок!
(Эй!)
거
이놈아,
이놈아
(eh-eh)
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй.
거
이놈아,
이놈아
(이놈아)
Эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй.
거
이놈아,
이놈아
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй.
이게
바로
멋인
기라
(ay)
Это
крутая
Гира
(Ай!)
Ho!
Ho!
Hoo-woo!
Хо-хо-хо!
아따,
고마해라
느그들의
멋,
아이고,
하나
부질없다
О,
спасибо,
они
классные,
малыш,
и
совсем
не
плохие.
건들건들
거
틀려먹은
type
Не
тот
тип.
부단히
빈
수레를
굴려
요란하다
Постоянно
катит
и
баюкает
пустую
тачку.
Mmh,
그래,
그래,
꼴사납지
참
Ммм,
да,
да,
это
смешно.
눈썹을
좀
더
찌푸려
(eh)
Еще
немного
нахмурь
брови
(а).
But
인사는
90도
(yes,
sir,
yes,
sir)
Но
приветствие
- 90
градусов
(Да,
сэр,
Да,
сэр).
바지를
좀
더
내려
(eh)
Спусти
свои
штаны
еще
немного
(а).
발걸음은
not
(dum-di-ri-dum,
dum-di-ri-dum-dum)
Шаг-это
не
(дум-Ди-Ри-дум,
дум-Ди-Ри-дум-дум).
우린
뜨겁게
살아
Мы
живем
жарко.
허나
누구보다
더
humble
and
kindness
(humble
and
kindness)
скромность
и
доброта
(скромность
и
доброта)
내
신념을
지켜
(내
신념을
지켜)
Следите
за
моими
убеждениями
(следите
за
моими
убеждениями).
누구든지
고이
모셔자
Пусть
кто
нибудь
принесет
ГОИ
세는
낮게,
눈빛은
keep
it
up,
up,
up,
up
Считаю
медленно,
глаза
держат
его
вверх,
вверх,
вверх,
вверх.
이런
게
바로
멋인
기라
(ay)
Это
самая
крутая
Гира
(Ай!)
(Welcome,
my
class)
다
새겨들어
다
(hoo-ooh)
(Добро
пожаловать,
мой
класс)
все
выгравировано
(ху-у-у)
우릴
봐,
우리
춤을
봐,
wow
(oh)
Посмотри
на
нас,
посмотри
на
наш
танец,
вау!
Du-ri-dum,
du-ri-dum,
du-ri-dum-dum
(hey)
Ду-Ри-дум,
ду-Ри-дум,
ду-Ри-дум-дум
(Эй!)
Du-ri-dum,
du-ri-du-ri,
du-dum
(oh!)
Ду-Ри-дам,
ду-Ри-ду
- Ри,
ду-дам
(о!)
Du-ri-dum,
du-ri-dum,
du-ri-dum-dum
Ду-Ри-дам,
ду-Ри-дам,
ду-Ри-дам-дам.
우릴
봐,
우리
춤을
봐,
wow
Посмотри
на
нас,
посмотри
на
наш
танец,
вау!
(Fix
on!)
이
드라마에
출처
주인공인
줄
알겠지
(uh)
(Фиксируйся!)
ты
же
знаешь,
что
ты
главный
герой
этой
драмы.
죽어도
몰라,
끝이
보일
때
깨닫지
(what?)
Ты
не
знаешь,
мертв
ли
ты,
ты
понимаешь,
когда
наступает
конец
(что?)
인정
못
한
진실
(what?),
현실은
다
알지
(whoa)
Недооцененная
правда
(что?),
ты
знаешь
реальность
(ого).
곧
끝났단
걸
무너질
때
네
분수를
알지
Я
знаю,
что
твой
фонтан,
когда
он
рушится,
скоро
закончится.
너
그럼
안
돼
(I
talk
about
you)
Я
говорю
о
тебе.
그래선
안
돼
(그래선
안
돼)
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
진짜는
말이야
(real
recognize
real)
настоящее
узнай
Настоящее
겸손,
겸손
(oh,
yay)
Смирение,
смирение
(О,
да!)
우린
뜨겁게
살아
Мы
живем
жарко.
허나
누구보다
더
humble
and
kindness
(humble
and
kindness)
скромность
и
доброта
(скромность
и
доброта)
내
신념을
지켜
(내
신념을
지켜)
Следите
за
моими
убеждениями
(следите
за
моими
убеждениями).
누구든지
고이
모셔자
Пусть
кто
нибудь
принесет
ГОИ
세는
낮게,
눈빛은
keep
it
up,
up,
up,
up
Считаю
медленно,
глаза
держат
его
вверх,
вверх,
вверх,
вверх.
이것이
멋이여
(ay)
Это
круто
(Ай!)
(Welcome,
my
class)
다
새겨들어
다
(hoo-ooh)
(Добро
пожаловать,
мой
класс)
все
выгравировано
(ху-у-у)
우릴
봐,
우리
춤을
봐,
wow
(oh)
Посмотри
на
нас,
посмотри
на
наш
танец,
вау!
Du-ri-dum,
du-ri-dum,
du-ri-dum-dum
(hey)
Ду-Ри-дум,
ду-Ри-дум,
ду-Ри-дум-дум
(Эй!)
Du-ri-dum,
du-ri-du-ri,
du-dum
(oh!)
Ду-Ри-дам,
ду-Ри-ду
- Ри,
ду-дам
(о!)
Du-ri-dum,
du-ri-dum,
du-ri-dum-dum
Ду-Ри-дам,
ду-Ри-дам,
ду-Ри-дам-дам.
우릴
봐,
우리
춤을
봐,
wow
Посмотри
на
нас,
посмотри
на
наш
танец,
вау!
(Ha-ha-ha-ha-ha)
야,
숙여라
익을수록
(Ха-ха-ха-ха-ха)
Эй,
кланяйся,
чем
больше
ты
созреешь
입은
놀리지
마라
익을수록
(eh)
Не
дразни
свой
рот
тем
более
зрелым
(а).
머리를
숙여라
익을수록,
yeah
Не
высовывайся,
чем
больше
ты
созреешь,
тем
лучше.
너네
잘
배워놔라
익을수록
(hey)
Чем
больше
ты
получаешь,
тем
больше
получаешь
(Эй).
숙여라
익을수록
불지
않아
라면
Если
оно
созрело,
оно
не
взорвется.
시간이
지날수록
늘어나는
과녁
Яблочко
растет
с
течением
времени.
태도는
정중해
자신과
신념을
위해
Вежливое
отношение
к
себе
и
своим
убеждениям.
매
순간을
치고받아,
agh!
(춤
들어가유)
Хит
каждую
минуту,
ага!
(танцует)
Ay-ay-ay,
ay-ay-ay,
ay-ay-ay
Ай-яй-яй,
ай-яй-яй,
ай-яй-яй
우릴
봐,
우리
춤을
봐,
wow
(oh-oh-oh-oh-oh-oh,
yay)
Посмотри
на
нас,
посмотри
на
наш
танец,
вау
(О-О-О-О-О-о,
ура).
(Welcome,
my
class)
다
새겨들어
다
(hoo-ooh)
(Добро
пожаловать,
мой
класс)
все
выгравировано
(ху-у-у)
우릴
봐,
우리
춤을
봐,
wow
(oh)
Посмотри
на
нас,
посмотри
на
наш
танец,
вау!
Du-ri-dum,
du-ri-dum,
du-ri-dum-dum
(hey)
Ду-Ри-дум,
ду-Ри-дум,
ду-Ри-дум-дум
(Эй!)
Du-ri-dum,
du-ri-du-ri,
du-dum
(oh!)
Ду-Ри-дам,
ду-Ри-ду
- Ри,
ду-дам
(о!)
Du-ri-dum,
du-ri-dum,
du-ri-dum-dum
Ду-Ри-дам,
ду-Ри-дам,
ду-Ри-дам-дам.
(Hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey!)
(Эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй!)
(Hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey!)
(эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй!)
(Hey-hey-hey-hey-hey-hey!)
(Эй-эй-эй-эй-эй-эй!)
Du-ri-dum,
du-ri-dum,
du-ri-dum-dum
(hey)
Ду-Ри-дум,
ду-Ри-дум,
ду-Ри-дум-дум
(Эй!)
Du-ri-dum,
du-ri-du-ri,
du-dum
(oh!)
Ду-Ри-дам,
ду-Ри-ду
- Ри,
ду-дам
(о!)
Du-ri-dum,
du-ri-dum,
du-ri-dum-dum
Ду-Ри-дам,
ду-Ри-дам,
ду-Ри-дам-дам.
이런
게
바로
멋입니다,
heh
Это
круто,
хех.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.