Текст и перевод песни ATEEZ - With U

With U

하루가 또 지나 내일은 더
너와 깊어지는 듯해 난
낯설었던 그 시간마저도
추억이라고 부를 수 있어
멈추지 않겠단
기억하니 네게 했었던 그 약속
난 여전히 걸어
어떤 어려움이 막아도
지금 내게 남아있는 건
너와 했던 약속들과
함께 했던 행복한 기억들만
그게 나를 움직이게 해
나를 숨 쉴 수 있게 해
많은 시간 이렇게 너와 함께 나
걸어가고 싶어
더 나누고 싶어
Only wanna be with you
나 걸어가고 싶어
함께 하고 싶어
항상 내 곁에 머물러 줘
너를 만나지 못했다면
난 어떻게 됐을까
흘러가던 시간을 건너
널 찾아 헤매는 나
더 못 참고 설레는 마음을
다 밝힌 뒤에
이러지도 저러지도 못해 난
네 발걸음 뒤 따스한 온기를
느낄 때쯤 하는 다짐은
멈추지 않겠단
기억하니 네게 했었던 그 약속
시간도 멈춘 거 같아
순간이라는 그 말이
이렇게 날 설레게 해
지금 내게 남아있는 건
너와 했던 약속들과
함께 했던 행복한 기억들만
그게 나를 움직이게 해
나를 숨 쉴 수 있게 해
많은 시간 이렇게 너와 함께 나
걸어가고 싶어
더 나누고 싶어
Only wanna be with you
나 걸어가고 싶어
함께 하고 싶어
항상 내 곁에 머물러 줘
기억해 지금 이 시간 이런 감정들
기억해 지금 이 공간 우리 다짐을
기억해 이 발자국
기억해 이 떨림을
기억해 기억해

With You

Another day passes, and tomorrow seems to
Deepen with you, I feel
Even those unfamiliar moments,
I can call them memories now.
I won't stop,
Remember the promise I made to you?
I'm still walking,
No matter what difficulties block my way.
All that remains with me now
Are the promises we made
And the happy memories we shared.
They make me move forward,
They allow me to breathe.
For many moments like this, with you, I
Want to walk together,
Want to share more.
Only wanna be with you
I want to walk with you,
I want to be with you,
Please stay by my side always.
If I hadn't met you,
What would have become of me?
Crossing the flowing time,
I search for you.
Unable to hold back my fluttering heart any longer,
After revealing it all,
I'm stuck, unable to move forward or back.
As I feel the warmth behind your footsteps,
The promise I make is,
I won't stop,
Remember the promise I made to you?
It feels like time has stopped,
The word "moment"
Makes me feel this excited.
All that remains with me now
Are the promises we made
And the happy memories we shared.
They make me move forward,
They allow me to breathe.
For many moments like this, with you, I
Want to walk together,
Want to share more.
Only wanna be with you
I want to walk with you,
I want to be with you,
Please stay by my side always.
Remember this moment, these feelings,
Remember this space, our promise,
Remember these footprints,
Remember this tremor,
Remember, remember