Worth The Pain - Atef перевод на немецкий

Worth The Pain

Hey darling
I came to whisper that I love you
But I yelled at you instead
And suddenly the colours
Of my flowers drained away
Why is it you that takes it
When it's me that lost my head

Does it really have to hurt so much
To learn a thing so true?

It always goes this way
First the hurt and then the change
It always goes this way
And it's worth the pain
Be brave

I think that I won't fall so much
But I stumble once again
Patience come and help me up
And offer your right hand
In the other is the gift of time
To help me understand

Does it really have to hurt so much
To learn a thing so true?

It always goes this way
First the hurt and then the change
It always goes this way
And it's worth the pain
Be brave

So I climbed the big I am
Raised this mountain with my hands
Bruised and battered here I stand
Strong enough to give a hand
Wise enough to give a hand
It always goes this way
First the hurt and then the change
It always goes this way
And it's worth the pain
Be brave

Den Schmerz wert

Hey Liebling
Ich kam, um dir zu flüstern, dass ich dich liebe
Aber stattdessen habe ich dich angeschrien
Und plötzlich sind die Farben
Meiner Blumen verblasst
Warum bist du es, die es erträgt
Wenn ich es bin, der den Kopf verloren hat

Muss es wirklich so weh tun
Um etwas so Wahres zu lernen?

Es läuft immer so ab
Zuerst der Schmerz und dann die Veränderung
Es läuft immer so ab
Und es ist den Schmerz wert
Sei mutig

Ich denke, dass ich nicht mehr so oft fallen werde
Aber ich stolpere wieder einmal
Geduld, komm und hilf mir auf
Und biete deine rechte Hand an
In der anderen ist das Geschenk der Zeit
Um mir zu helfen zu verstehen

Muss es wirklich so weh tun
Um etwas so Wahres zu lernen?

Es läuft immer so ab
Zuerst der Schmerz und dann die Veränderung
Es läuft immer so ab
Und es ist den Schmerz wert
Sei mutig

Also erklomm ich das große Ich bin
Erhob diesen Berg mit meinen Händen
Verletzt und zerschlagen stehe ich hier
Stark genug, um eine Hand zu reichen
Weise genug, um eine Hand zu reichen
Es läuft immer so ab
Zuerst der Schmerz und dann die Veränderung
Es läuft immer so ab
Und es ist den Schmerz wert
Sei mutig