Atena - Slap - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Atena - Slap




Slap
Пощечина
They scream and it tears through the chest
Они кричат, и это разрывает грудь,
God it Hurts the way they hug us to death
Боже, как больно, когда они душат нас своей "любовью",
"You never cared, jesus give it a rest"
"Тебе всегда было все равно, боже, оставь это",
Desperate crying; only "love" that is left.
Отчаянный плач; только "любовь" осталась.
Only "love" that is left.
Только "любовь" осталась.
Weary mind and awfull child
Измученный разум и ужасный ребенок,
No remorse for the hardships
Никакого раскаяния за трудности,
So much for trying
Вот и все старания,
"Put my feelings to rest"
"Успокой мои чувства".
Cracked up windows, rotten house
Разбитые окна, гнилой дом,
Filthy gardens with broken cars
Грязные сады со сломанными машинами,
Secluded rooms and freezing nights
Уединенные комнаты и ледяные ночи,
Empty place, empty comfort
Пустое место, пустое утешение,
God it Hurts the way they hug us to death
Боже, как больно, когда они душат нас своей "любовью",
"You never cared, jesus give it a rest"
"Тебе всегда было все равно, боже, оставь это",
Desperate crying; only "love" that is left.
Отчаянный плач; только "любовь" осталась.
Only "love" that is left.
Только "любовь" осталась.
Weary mind and awfull child
Измученный разум и ужасный ребенок,
No remorse for the hardships
Никакого раскаяния за трудности,
So much for trying
Вот и все старания,
"Put my feelings to rest"
"Успокой мои чувства".
"Put my feelings to rest"
"Успокой мои чувства",
"Put my feelings to rest"
"Успокой мои чувства".
Cracked up windows, rotten house
Разбитые окна, гнилой дом,
Filthy gardens with broken cars
Грязные сады со сломанными машинами,
Secluded rooms and freezing nights
Уединенные комнаты и ледяные ночи,
Empty place, empty comfort
Пустое место, пустое утешение.
They scream and it tears through the chest
Они кричат, и это разрывает грудь,
God it Hurts the way they hug us to death
Боже, как больно, когда они душат нас своей "любовью",
"You never cared, jesus give it a rest"
"Тебе всегда было все равно, боже, оставь это",
Desperate crying; only "love" that is left.
Отчаянный плач; только "любовь" осталась.
Weary mind and awfull child
Измученный разум и ужасный ребенок,
No remorse for the hardships
Никакого раскаяния за трудности,
So much for trying
Вот и все старания,
"Put my feelings to rest"
"Успокой мои чувства".
"Put my feelings to rest"
"Успокой мои чувства",
"Put my feelings to rest"
"Успокой мои чувства".





Авторы: Fredrik Kasin, Vebjorn Iversen, Ulrik Linstad, Jakob Skogli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.