Текст и перевод песни Atentado Napalm feat. Fabio Brazza & Mozart Mz - The Cypher Respect, Vol. 1

The Cypher Respect, Vol. 1

Embarque no encarte que tem arte
Se encharque bem Bart em Marte
O zen bate, nem arde, enfarte
Sem carne pra comer vou ver quem late
Vem cypher, o bem mate e arremate
Quem vale só um temaki
Meu defeito é num aceitar nem o empate
Meus direitos vou cobrar até do ECAD
Dai a plebe mais led, tornai febre!
Bye leque! Sai da bad, não mais neve
Cai e perde, o Pai ergue e o rapaz bebe
Quem mede o seu viver tem um jaz breve
A paz pregue, jamais negue o que mais pede
O que sai sede, tanto faz segue
Que se foda o presidente é o que mais fede
Vou explodir a porra toda com meu iPad
Já é pro cão, eu que amasso o pão
É minha execução, a face do cuzão vira percussão
Sente o local, mente boçal
A gente é mortal frente ao portal pentecostal
Yeah!
Aponte-me a gangrena
Corroendo o horizonte que da pena
To moendo onde um monte vê Datena
Socorrendo igual ponte de safena

Clássico como Mozart, o sentimento faz Eko
Com a garra de um Gigante pra não ser mais um Boneco
De maquete, marionete que só repete, o que vê na TV e na Internet
E o que o povo não se submete pra virar manchete
(Irmão!) Uma letra vazia e um refrão chiclete
Sua arte chama menos atenção que seu topete
Você pode até ter um Corvete e eu um Chevete
Mas se for pra ser assim prefiro andar de patinete
Meu rap é marcante como BIG e Puffy
Sua voz é mais irritante que a do Jigglypuff
E ainda acha tough, mas eu sou tougher
E acabo contigo amigo antes do pronunciamento do Bruce Buffer
E não adianta por uma corrente, fazer cara de valente
Não é questão de quem é mais mal, mas quem é mais inteligente
A mente é um livro amplo e é melhor eu ir po trampo
E antes de abrir a boca exercitar meu hipocampo
Capiche? Pra fazer rap então capriche!
Haxixe, só falam disso virou clichê
Vixe! Para de forçar o flow jow
Atentado napalm e na palma da mão a granada que estoura na cara dos cara, plow plow
Cara você tem um bom boxe, mas eu tenho um boombox
Nesse tum tum tóxico eu monto um clássico
Nada contra o Trap, não aguento linhas de trapo
Olha pras minhas track e veja as rimas que trago
Já que eu não represento o RAP de nenhum Estado
Já deu! Só represento o RAP em seu melhor estado
Acabo com vocês com o que tenho rabiscado
Minha guerra é contra o mundo isso é bem mais arriscado
Nasci pra te fazer abortar a missão
Você tem muito que aprender. Vou te dar uma lição!
Com a tara que estão, nem preciso contar a questão
Não me encolho, abre teu olho, vou passar a visão
Você se declara de cara como um cara no páreo
Se for me comparar, compara com quem para no pare
Não quem vara com Vivara, pinga com mel e Campari
Esses comédias fizeram da cena um American Pie
Então vai! Ou qualquer outra sósia
Minhas linhas te colocam em uma situação bem mais que embaraçosa
Minha caneta é meu halteres, mato MC de aráque
Que altere o caráter nos carácteres
Enche meu copo, meu bolso, mas não enche meu saco
E nem vem roubar minha brisa com esse teu papinho barato
Tira um retrato e se adianta
E não vem pagar de raiz que onde eu corto essa tua planta
É papo de banca, é farto de panca é chato de tanta marra sem bronca
Que eu vejo uns comédia pensando que pode, não fode explode um Record
Onde status é ter iPod nós não pisa 2 segundos
Revolução hashtag, não faz nada pelo mundo
So I keep walking, talking like Hawking in the rap top
Don't stop, but I'm keeping this shit in the hiphop
MilGrau! Que eu também quero chapar
E essas piranhas tão ciente eu nem precisei avisar
Mano anda dizendo que os loki de lá Não rende e não vende, não gostam de mim
Meu objetivo não foi de agradar, mas a tua mina me prefere assim
É sério ma nigga really pode pa, então little boy é melhor combinar
Você brigam nos dias ímpar que eu fodo no dia par
Hahaha! E assim ninguém reclama
Que elas sabem Que Napalm não é BinLaden, mas nós tá suave no fim de semana
Acende a bomba no ataque pra ficar rico
Se depender de Rap eu fico, se não ficar nós vende planta
(" O julgamento aqui é fácil, quero ver pagar minhas contas)
Uma noite em cada pico, viva minha vida cigana
("...Esse bumbum até me espanta")
E se o dinheiro ficar curto nós passa na americana
"Check" "check" Esse é o encontro de reis, pronto!
Cêis têm artigo caro, mas não tem caneta que não é nem três conto
Eu mesmo me policio "hã" as minhas leis monto
Rap Game? tirei sua ficha e cê nem fez ponto
Preferem carro ou céu? meu carrossel
Tem cavalos de potência pra deixar o cêis tonto
É um ponto de vista, o que penso não é rumor
O meu senso de humor é mais tenso que um tumor
Quer saber quem é ou quem são? Sem menção
Desses vegetarianos que quer reencarnação
Sem suspense, é terror e também é ação
Os comédia e o falatuzetre sem "reação" "hã"
Na sua boca amargura de uma pinga pura
Xinga, jura que terá fartura tipo Cingapura
Sua saliva ácida perfura e onde pinga fura
Mas de que adianta estrutura com essa ginga dura?
Diz que é pé no chão foi tão infeliz no "solo"
Eu sou Papai Noel de Shopping, boto Mcs no colo
Enquanto o rap se ataca em um nível tão maternal
Me excito mais com a richa Toddy Vs Nescau
Paz!

The Cypher Respect, Vol. 1

Embarquez dans l'encart, il y a de l'art
Imbibez-vous bien, Bart sur Mars
Le zen bat, ne brûle pas, infarctus
Sans viande à manger, je vais voir qui aboie
Viens cypher, le bon maté et la conclusion
Ceux qui ne valent qu'un temaki
Mon défaut est de ne même pas accepter l'égalité
Je réclamerai mes droits même auprès de l'ECAD
Donnez plus de led à la plèbe, rendez-la fiévreuse !
Au revoir le vernis ! Sortez du mal, plus de neige
Tombe et perds, le Père élève et le garçon boit
Celui qui mesure sa vie a une tombe rapide
Prêchez la paix, ne niez jamais ce qu'elle demande le plus
Ce qui en sort assoiffé, peu importe, continue
Que le président se débrouille, c'est ce qui pue le plus
Je vais tout faire exploser avec mon iPad
C'est déjà pour le chien, c'est moi qui pétris le pain
C'est mon exécution, le visage du connard se transforme en percussion
Ressentez l'endroit, esprit stupide
Nous sommes mortels face au portail pentecôtiste
Yeah !
Montre-moi la gangrène
Ronger l'horizon qui fait pitié
Je broie là où beaucoup voient Datena
Secourir comme un pontage coronarien

Classique comme Mozart, le sentiment fait Eko
Avec la griffe d'un Géant pour ne plus être une Marionnette
De maquette, marionnette qui ne fait que répéter ce qu'elle voit à la télé et sur Internet
Et ce à quoi le peuple ne se soumet pas pour faire la une des journaux
(Mon frère !) Une lettre vide et un refrain accrocheur
Votre art attire moins l'attention que votre toupet
Vous pouvez avoir une Corvette et moi une Chevette
Mais si c'est pour être comme ça, je préfère faire de la trottinette
Mon rap est aussi marquant que BIG et Puffy
Ta voix est plus agaçante que celle de Rondoudou
Et tu te trouves encore dur, mais je suis plus dur
Et j'en finis avec toi mon pote avant l'annonce de Bruce Buffer
Et ça ne sert à rien de faire le malin avec une chaîne en or
Ce n'est pas une question de savoir qui est le plus méchant, mais qui est le plus intelligent
L'esprit est un livre vaste et je ferais mieux d'aller bosser
Et avant d'ouvrir la bouche, exercer mon hippocampe
Compris ? Pour faire du rap alors caprice !
Haschich, ils ne parlent que de ça, c'est devenu un cliché
Mec ! Arrête de forcer le flow mon pote
Attaque au napalm et dans la paume de la main la grenade qui explose au visage des gars, plow plow
Mec, tu boxes bien, mais j'ai une boombox
Dans ce tum tum toxique, je monte un classique
Rien contre la Trap, je ne supporte pas les lignes de chiffons
Regarde mes morceaux et vois les rimes que j'apporte
Puisque je ne représente le RAP d'aucun État
Ça suffit ! Je représente juste le RAP dans son meilleur état
Je vous termine avec ce que j'ai griffonné
Ma guerre est contre le monde, c'est bien plus risqué
Je suis né pour te faire avorter la mission
Tu as beaucoup à apprendre. Je vais te donner une leçon !
Avec l'obsession qu'ils ont, je n'ai même pas besoin de raconter l'histoire
Je ne me dégonfle pas, ouvre l'œil, je vais te faire part de ma vision
Tu te déclares d'emblée comme un mec dans la course
Si tu veux me comparer, compare-moi à quelqu'un qui s'arrête au stop
Pas celui qui baise avec Vivara, goutte avec du miel et du Campari
Ces comédies ont fait de la scène un American Pie
Alors vas-y ! Ou n'importe quel autre sosie
Mes punchlines te mettent dans une situation plus qu'embarrassante
Mon stylo est mon haltère, je tue les MC à la vodka
Qui altèrent le caractère dans les caractères
Remplis mon verre, mes poches, mais pas mon sac
Et ne viens pas me voler mon délire avec ton baratin bon marché
Prends une photo et avance
Et ne viens pas faire le mec roots, car là où je coupe ta plante
C'est du blabla de banc, c'est plein de coups, c'est chiant de tant de vantardise sans raison
Que je vois des comiques qui pensent qu'ils peuvent, ne déconne pas, explose un Record
Où le statut est d'avoir un iPod, on ne marche pas 2 secondes
Hashtag révolution, ça ne fait rien pour le monde
Alors je continue à marcher, à parler comme Hawking dans le rap top
Ne t'arrête pas, mais je garde cette merde dans le hip-hop
MilGrau ! Que je veux aussi fumer
Et ces piranhas sont si conscientes que je n'ai pas besoin de les prévenir
Mec, tu dis que les fous de là-bas ne rapportent pas et ne vendent pas, qu'ils ne m'aiment pas
Mon but n'était pas de plaire, mais ta meuf me préfère comme ça
C'est sérieux, mon pote, vraiment, alors petit, tu ferais mieux de te calmer
Vous vous battez les jours impairs et je baise les jours pairs
Hahaha ! Et comme ça personne ne se plaint
Qu'elles sachent que Napalm n'est pas Ben Laden, mais on est cool le week-end
Allume la bombe dans l'attaque pour devenir riche
Si ça dépend du rap, je reste, sinon on vend de l'herbe
(" Le jugement ici est facile, je veux voir mes factures payées ")
Une nuit à chaque sommet, vive ma vie de bohème
("...Ce cul me fait flipper")
Et si on est à court d'argent, on passe à l'américaine
"Check" "check" C'est la rencontre des rois, voilà !
Vous avez des articles chers, mais vous n'avez pas de stylo qui ne coûte même pas trois balles
Je me surveille moi-même "hein" je fixe mes lois
Rap Game ? J'ai vérifié ta fiche et tu n'as même pas marqué de points
Vous préférez la voiture ou le ciel ? Mon carrousel
A des chevaux de puissance pour vous faire tourner la tête
C'est un point de vue, ce que je pense n'est pas une rumeur
Mon sens de l'humour est plus tendu qu'une tumeur
Tu veux savoir qui c'est ou qui ils sont ? Sans mentionner
Ces végétariens qui veulent la réincarnation
Sans suspense, c'est de l'horreur et aussi de l'action
Les comiques et les bavards sans "réaction" "hein"
Dans ta bouche l'amertume d'une eau-de-vie pure
Insulte, jure que tu auras l'abondance comme à Singapour
Ta salive acide perce et là où elle goutte, elle perce
Mais à quoi bon la structure avec ce mouvement raide ?
Tu dis que tu as les pieds sur terre, tu as été si malheureux sur le "sol"
Je suis le Père Noël du centre commercial, je mets les MC sur mes genoux
Pendant que le rap s'attaque à un niveau si maternel
Je suis plus excité par le riche Toddy Vs Nesquik
Paix !