Текст и перевод песни Atentado Napalm - Caçarola

Caçarola

CONFIRA AGORA

Meu dia é muito triste quando eu não te vejo
Eu te quero nas manhãs Igual um pão de queijo
Mia Mama mia, mas não só mama
É mais que lençol e cama, a gente se ama Profundamente, as vagabunda mente
Dou um tapinha na bunda, sente? Se critico os seus livros de literatura
A coisa fica preta nem hitler atura. hã!
Me adoece e nem cita a cura Só censura, igual caetano na ditadura
Acho frescura essa demora pra vestir
É ciumenta, critica até os travesti
Parece se arrumar pra uma entrevista
Aí garota, agiliza! só entre e vista
Se romance inteligente tem flor e cultura
Cito o poema e vou para floricultura
Quero saber onde ela mora, com quem ela namora
Se gosta de amora, passa a bola caçarola
Aonde ela mora hã com quem namora?
Se gosta de amora, passa a bola, passa a bola Até me lembra a maitê, sabe que não vai ter Plaquê, tô muito longe de ser guimê
Eu me pergunto, pra quê maquiagem e laquê? Já que vai pôr tudo a perder com saquê
Deus atenderá a minha reza, que sorte
Talvez depois de mais alguma preza me note
Já tem meu coración, nem preciso fazer Um leilão igual césar menotti
Seu namorado era um fake, te Disse que era milionário igual um sheique e que
Eu era um cara mais quebrado que o break e Não lhe daria nada, só produtos jequeti
Tentaram me queimar dizendo que sou bi Me envolvi e todos eles dissolvi
Tenho uma frota, agora cê vai me ouvir
Meu avion é bem melhor que o do b. o. b
Quero saber onde ela mora, com quem ela namora
Se gosta de amora, passa a bola caçarola
Aonde ela mora hã com quem namora?
Se gosta de amora, passa a bola, passa a bola Nem precisa de visa quebra a divisa
Pele lisa que desliza em ibiza
Agiliza o cheque mate e sente a brisa
A rainha quer o rei e a torre de pisa
Quero saber onde ela mora, com quem ela namora
Se gosta de amora, passa a bola caçarola
Aonde ela mora hã com quem namora?
Se gosta de amora, passa a bola, passa a bola

Caçarola

VÉRIFIE MAINTENANT

Ma journée est tellement triste quand je ne te vois pas
Je te veux le matin comme un pain au fromage
Mia Mama mia, mais pas seulement maman
C'est plus que des draps et un lit, on s'aime profondément, les vagabondes mentent
Je te donne une tape sur le cul, tu sens ? Si je critique tes livres de littérature
Les choses deviennent noires, même Hitler ne le supporterait pas. hein !
Ça me rend malade et tu ne cites même pas le remède, tu censures juste, comme Caetano sous la dictature
Je trouve ça frais cette lenteur à t'habiller
Tu es jalouse, tu critiques même les travestis
On dirait que tu te prépares pour une interview
Alors, ma fille, dépêche-toi ! entre et habille-toi
Si la romance intelligente a des fleurs et de la culture
Je cite le poème et vais au fleuriste
Je veux savoir où elle habite, avec qui elle sort
Si elle aime les mûres, passe le ballon, caçarola
Où elle habite hein ? Avec qui elle sort ?
Si elle aime les mûres, passe le ballon, passe le ballon, ça me rappelle Maitê, tu sais que ce ne sera pas un succès, je suis loin d’être un guimê
Je me demande, à quoi sert le maquillage et la laque ? Puisque tu vas tout gâcher avec du saké
Dieu exaucera ma prière, quelle chance
Peut-être qu’après encore une prise, il me remarquera
Tu as déjà mon cœur, je n’ai pas besoin d’organiser une vente aux enchères comme César Menotti
Ton petit ami était un faux, il t’a dit qu’il était millionnaire comme un cheikh, et que
J’étais un mec plus fauché qu’une rupture, et que je ne te donnerais rien, seulement des produits jequiti
Ils ont essayé de me brûler en disant que j’étais bi, je me suis impliqué et je les ai tous dissous
J’ai une flotte, maintenant tu vas m’entendre
Mon avion est bien meilleur que celui de B.O.B
Je veux savoir où elle habite, avec qui elle sort
Si elle aime les mûres, passe le ballon, caçarola
Où elle habite hein ? Avec qui elle sort ?
Si elle aime les mûres, passe le ballon, passe le ballon, pas besoin de visa, tu brises la frontière
Peau lisse qui glisse à Ibiza
Dépêche-toi avec l’échec et mate et sens la brise
La reine veut le roi et la tour de Pise
Je veux savoir où elle habite, avec qui elle sort
Si elle aime les mûres, passe le ballon, caçarola
Où elle habite hein ? Avec qui elle sort ?
Si elle aime les mûres, passe le ballon, passe le ballon