Fora de Moda - Atentado Napalm перевод на немецкий

Fora de Moda

Quando eu domino a rima, já meto a caneta, gritam olé
Põe minha crew nessa foto que sua gangue fica, pique Wally
Mano, nóis tá se mudando pra outro planeta, decole
Só que seu som é bem lixo é aqui que ele fica, com o Wall-E
Vamos lá, me ataque
Dei sentido ao vazio no verso Miyazaki
No pais do racismo profundo que nem uma âncora
William Waack
Saliva valiosa
Se desço do palco, leiloem os mic
Tão Hip Hop que o Correios manda pra gente o cd do BIG via PAC
Se você agir como meu inimigo
Você será o meu inimigo
Quem avisa, amigo é
Ou corra de nóis ou corra perigo
Vão te matar
Insuportável que apenas falou, agora suporte
Rá-tá-tá-tá
Bater em quem era mais fraco não te fez alguém mais forte
Os bico quer saber
Como acontece
Eles entra em choque
Quando vê o sobe e desce, desce
Tá precisando, corre atrás
Não vem falar que eu não falei
Seu corre é você que faz
De nada se eu não te ajudei
Imagine a hipótese
Eu te deixando de muleta e prótese
Crescer na vida sem trabalho
Meu laudo? Distúrbio na hipófise
Na corrida eu perco a pole se
Na briga o cara sempre liga a police
Se complica: plaw! Nem o Pica-Pau
Te protege com apólice
Minha força não é divina
É força de vontade irmão
Não nasci pra ser super herói
Mas tenho o poder da superação
Geração pós Pac Man
Eu era invisível igual o Homem sem Sombra
Sou da era do Bomber Man
Mas não foi isso que me fez ser um homem bomba
Apostou no jogo errado! Telesena
Depois veio falar que tá uma merda a cena
Tamo correndo rápido pra fazer o dinheiro
Grana alta tô tipo um Mega-sena
Porque eu já cansei de ser serviçal
Por isso fiz o verso ser vital
Com umas ideia tão pesada na cabeça
Que está prejudicando a minha cervical
Igual ao Ber eu to com meu Cartel
E nenhuma policia pra prender, cale
Não discuta na aula gratuita
Seu filha da puta pra aprender, cale (psiu)
Compaixão é na OLX
Se não se desapega vai perder o baile
Igual ao Kid eu trouxe uma bengala
A justiça é cega sem saber braille
Eu tô me matando, cês tão se mordendo
Ser fora de moda é o que me fez moderno
Mesmo nos podando, hoje eu tô podendo
Se o governo é foda, eu me desgoverno
Na quebrada, mano, tamo nos mantendo
Me chamou de boy porque tá se doendo
Quero ver na rua, vou cobrar na rua
Vão pagar na rua o que tão me devendo
Nunca me levaram a sério, sempre dei risada
Hoje com a mão na caneta, eu controlo o jogo
Construindo o meu império, pus a mão na massa
Porque pelo Napalm eu ponho até minha mão no fogo
Lobo de Wall Street
Sei muito bem que o cliente é exigente
Em qualquer casa, qualquer Calle 13
Eu fiz o meu RAP ser Residente
Inspirado em anime sim
Tenho que ser herói para muita gente
Suas rimas são tempestade em copo d'água
Nós trouxemos dilúvio e muita enchente
Os bico quer saber
Como acontece
Eles entra em choque
Quando vê o sobe e desce, desce
Tá precisando, corre atrás
Não vem falar que eu não falei
Seu corre é você que faz
De nada se eu não te ajudei
Os bico quer saber
Como acontece
Eles entra em choque
Quando vê o sobe e desce, desce
Tá precisando, corre atrás
Não vem falar que eu não falei
Seu corre é você que faz
De nada se eu não te ajudei

Deixa os garoto brincar

Aus der Mode

Wenn ich den Reim beherrsche, zücke ich den Stift, sie schreien olé
Setz meine Crew auf dieses Foto, dann ist deine Gang wie Wally
Mann, wir ziehen auf einen anderen Planeten, heb ab
Aber dein Sound ist Müll, er bleibt hier, bei Wall-E
Na los, greif mich an
Ich gab der Leere im Vers Sinn, Miyazaki
Im Land des tiefen Rassismus, wie ein Anker
William Waack
Wertvoller Speichel
Wenn ich von der Bühne gehe, versteigert die Mikros
So Hip Hop, dass die Post uns die Biggie-CD per PAC schickt
Wenn du dich wie mein Feind verhältst
Wirst du mein Feind sein
Wer warnt, ist ein Freund
Entweder renn vor uns weg oder lauf Gefahr
Sie werden dich töten
Unerträglich, der nur geredet hat, jetzt ertrag es
Ra-ta-ta-ta
Auf Schwächere einzuschlagen hat dich nicht stärker gemacht
Die Spitzel wollen wissen
Wie es passiert
Sie geraten unter Schock
Wenn sie das Auf und Ab sehen, ab
Brauchst du was, lauf hinterher
Komm nicht an und sag, ich hätte es nicht gesagt
Deinen Lauf machst du selbst
Gern geschehen, wenn ich dir nicht geholfen habe
Stell dir die Hypothese vor
Ich lasse dich mit Krücke und Prothese zurück
Im Leben wachsen ohne Arbeit
Mein Befund? Störung der Hypophyse
Im Rennen verliere ich die Pole, wenn
Im Streit der Kerl immer die Polizei ruft
Wird's kompliziert: Plaw! Nicht mal Woody Woodpecker
Schützt dich mit einer Police
Meine Kraft ist nicht göttlich
Es ist Willenskraft, Bruder
Ich wurde nicht geboren, um ein Superheld zu sein
Aber ich habe die Kraft der Überwindung
Generation nach Pac-Man
Ich war unsichtbar wie der Mann ohne Schatten
Ich bin aus der Ära von Bomberman
Aber das hat mich nicht zum Selbstmordattentäter gemacht
Du hast aufs falsche Spiel gesetzt! Telesena
Dann kamst du an und sagtest, die Szene sei scheiße
Wir rennen schnell, um das Geld zu machen
Hohes Geld, ich bin wie die Mega-Sena
Weil ich es leid bin, ein Diener zu sein
Deshalb habe ich den Vers lebenswichtig gemacht
Mit so schweren Ideen im Kopf
Dass es meiner Halswirbelsäule schadet
Wie Ber bin ich mit meinem Kartell
Und keine Polizei, die uns festnimmt, sei still
Diskutiere nicht im kostenlosen Unterricht
Du Hurensohn, um zu lernen, sei still (psst)
Mitgefühl gibt's bei OLX
Wenn du nicht loslässt, verpasst du den Ball
Wie Kid habe ich einen Stock mitgebracht
Die Justiz ist blind, ohne Braille zu können
Ich reibe mich auf, ihr zerfleischt euch
Aus der Mode zu sein, hat mich modern gemacht
Auch wenn sie uns stutzen, heute kann ich
Wenn die Regierung krass ist, entgleise ich
Im Viertel, Mann, halten wir uns
Du nanntest mich Bonze, weil es dir wehtut
Ich will dich auf der Straße sehen, ich werde es auf der Straße einfordern
Sie werden auf der Straße bezahlen, was sie mir schulden
Sie haben mich nie ernst genommen, ich habe immer gelacht
Heute, mit der Hand am Stift, kontrolliere ich das Spiel
Ich baue mein Imperium auf, habe Hand angelegt
Denn für Napalm lege ich sogar meine Hand ins Feuer
Wolf of Wall Street
Ich weiß sehr gut, dass der Kunde anspruchsvoll ist
In jedem Haus, jedem Calle 13
Ich habe meinen RAP Residente gemacht
Inspiriert von Anime, ja
Ich muss für viele Leute ein Held sein
Deine Reime sind ein Sturm im Wasserglas
Wir haben die Sintflut gebracht und viel Überschwemmung
Die Spitzel wollen wissen
Wie es passiert
Sie geraten unter Schock
Wenn sie das Auf und Ab sehen, ab
Brauchst du was, lauf hinterher
Komm nicht an und sag, ich hätte es nicht gesagt
Deinen Lauf machst du selbst
Gern geschehen, wenn ich dir nicht geholfen habe
Die Spitzel wollen wissen
Wie es passiert
Sie geraten unter Schock
Wenn sie das Auf und Ab sehen, ab
Brauchst du was, lauf hinterher
Komm nicht an und sag, ich hätte es nicht gesagt
Deinen Lauf machst du selbst
Gern geschehen, wenn ich dir nicht geholfen habe

Lass die Jungs spielen