Текст и перевод песни Aterciopelados feat. Jorge Celedón - Ay Ombe (Vamo' a Relajar el Pony)
Gracias
pero
no
quiero
más
tú
amor
Спасибо,
но
я
больше
не
хочу
твоей
любви.
Disfuncional
y
bipolar
Дисфункциональный
и
биполярный
Grita,
pega
y
muerde,
fuera
de
control
Кричит,
бьет
и
кусает,
выходит
из-под
контроля
Yo
quiero
paz
intrafamiliar
Я
хочу
мира
в
семье.
Cultivaste
celos
en
tu
imaginación
Вы
культивировали
ревность
в
своем
воображении
Que
obnubilaron
tu
corazón
Которые
разрушили
твое
сердце.
Y
volviste
tóxica
nuestra
relación
И
ты
сделал
наши
отношения
токсичными.
Despilfarraste
todo
el
amor
Ты
растратил
всю
любовь.
No
más
reconciliarnos
Больше
нет
примирения.
No,
no
más
lunas
de
miel
Нет,
больше
никаких
медовых
месяцев.
Bajele
a
la
violencia
Опустите
его
к
насилию
Baje,
bajele
a
tanto
estrés
Спускайтесь,
спускайтесь
к
такому
стрессу.
Vamo'
a
relajar
el
pony
Вамо
' расслабить
пони
Deja
'e
maltratar
tu
mami
Пусть
' е
плохо
обращаются
с
твоей
мамой
Vamo′
a
relajar
el
pony
Вамо
' расслабить
пони
Vete
a
maltratar
tus
bolas
Иди
к
своим
яйцам.
Con
sentimiento
С
чувством
Gracias
pero
no
quiero
más
tu
amor
Спасибо,
но
я
больше
не
хочу
твоей
любви.
Disfuncional
y
bipolar
Дисфункциональный
и
биполярный
Grita,
pega
y
muerde,
fuera
de
control
Кричит,
бьет
и
кусает,
выходит
из-под
контроля
Yo
quiero
paz
intrafamiliar
Я
хочу
мира
в
семье.
En
la
fiscalía
te
voy
a
denunciar
В
прокуратуру
я
тебя
засужу.
Por
animal,
por
atarbán
По
животному,
по
атарбану.
A-aquí
me
abro
del
parche
А-здесь
я
открываю
патч
Bien,
bien
frito
que
está
este
man
Хорошо,
хорошо,
что
этот
человек
Vamo'
a
relajar
el
pony
Вамо
' расслабить
пони
Deja
'e
maltratar
tu
mami
Пусть
' е
плохо
обращаются
с
твоей
мамой
Vamo′
a
relajar
el
pony
Вамо
' расслабить
пони
Deja
de
creerte
el
Tony
Перестань
верить
Тони.
Entrego
tu
libertad
Я
отдаю
твою
свободу.
Ay,
no
tengo
oportunidad
Увы,
у
меня
нет
шансов.
Empeño
aquí
mi
palabra
ante
el
universo
y
la
sociedad
Я
обещаю
здесь
свое
слово
перед
Вселенной
и
обществом
Lo
expresa
todo
mi
ser
Это
выражает
все
мое
существо.
Ay,
no
lo
volveré
yo
a
hacer
Увы,
я
больше
так
не
сделаю.
Hoy
agacho
la
cabeza
ante
la
grandeza
de
la
mujer
Сегодня
я
склоняю
голову
перед
величием
женщины
Mujer,
Mujer,
Mujer
Женщина,
Женщина,
Женщина
Vamo'
a
relajar
el
pony
Вамо
' расслабить
пони
Deja
de
creerte
el
Tony
Перестань
верить
Тони.
Vamo'
a
relajar
el
pony
Вамо
' расслабить
пони
Vete
a
maltratar
tus
bolas
Иди
к
своим
яйцам.
Con
sentimiento,
comadre
С
чувством,
ласка
Gracias
pero
no
quiero
más
tu
amor
Спасибо,
но
я
больше
не
хочу
твоей
любви.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hector Buitrago
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.