Текст и перевод песни Aterciopelados - Chamanica

Chamanica

Hoy esta de estrene ni AND
A la lona mi neurona
Soy un pedacito, del universo bendito
Mi cerebro un holograma
Chamanica, chamanica
La puerta cosmica
Chama¡nica, chama¡nica la luz armonica
Chamanica, chamanica
Sabia botanica
Planta inteligente que no miente
Me abres el ojo en la frente
Me haces valiente si te tomo ritualmente
Conciencia planetaria, profatica milenaria
Me conecta al origen
La razon pierde terreno
La intuicion se libera en pleno
Aflora poder clarividente
Chamanica, chamanica
La luz armonica...
Me pongo bajo el torrente
Que telepaticamente me muestra el presente
Se siente por dentro es fuerte, verdadero puro y evidente

Chamanica

Aujourd'hui, elle est neuve, ni AND
Mon neurone est mis K.O.
Je suis un petit morceau de l'univers béni
Mon cerveau est un hologramme
Chamanica, Chamanica
La porte cosmique
Chama¡nica, chama¡nica la lumière harmonique
Chamanica, Chamanica
Sagesse botanique
Plante intelligente qui ne ment pas
Tu m'ouvres l'œil sur le front
Tu me rends courageux si je te prends rituellement
Conscience planétaire, prophétie millénaire
Tu me connectes à l'origine
La raison perd du terrain
L'intuition se libère en pleine
Le pouvoir clairvoyant affleure
Chamanica, Chamanica
La lumière harmonique...
Je me mets sous le torrent
Qui me montre télépathiquement le présent
On le sent à l'intérieur, c'est fort, vrai, pur et évident