Текст и перевод песни Aterciopelados - Esmeralda

Esmeralda

Cuando nada suena
Serenidad
Afina mi conciencia
La eternidad
Es un huracán que me envuelve
La realidad
La rica sabiduría
Bienvenida
Sintonizo el silencio
Espejo de mi interior
Su mensaje transparente
Armadura de valor
Nunca había oído cosas así
Me elevo yo
No mas palabras necias
Comunicación
El mundo es como uno lo sueña
Evolución
Dios es pura esmeralda
Reverberación
Aprendo mi lección
Liberación
Desterrando el estruendo
Veo la vida fluyendo
Con su ritmo interior
A un plano superior
Calla, no digas nada,
Me elevo yo.

Esmeralda

Quand rien ne résonne
Sérénité
Aiguise ma conscience
L'éternité
Est un ouragan qui m'enveloppe
La réalité
La riche sagesse
Bienvenue
Je synchronise le silence
Miroir de mon intérieur
Son message transparent
Armure de courage
Je n'avais jamais entendu de telles choses
Je m'élève
Plus de paroles insensées
Communication
Le monde est comme on le rêve
Évolution
Dieu est pure émeraude
Réverbération
J'apprends ma leçon
Libération
Détruisant le vacarme
Je vois la vie couler
Avec son rythme intérieur
Vers un plan supérieur
Taisez-vous, ne dites rien,
Je m'élève.