Aterciopelados - Los 90 - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Aterciopelados - Los 90




Los 90, los 90
Девяностые, девяностые
Una década violenta
Десятилетие насилия
Rumba profunda
Глубокое румба
La música retumba, la cabeza me zumba
Музыка гремит, голова гудит
La matanza me perturba, la decencia se derrumba
Резня беспокоит меня, приличия рушатся
Nos dejaron en la inmunda
Нас бросили в грязь
Nos dejaron en la inmunda los sicarios de ultratumba
Нас бросили в грязь загробные убийцы
Ondas explosivas
Взрывные волны
Ciudad de adrenalina
Город адреналина
Porque no sabías
Потому что ты не знал
Si mañana vivo amanecerías
Проснешься ли ты завтра утром
Exorcizando demonios
Изгоняя демонов
Convulsionados jolgorios
Судорожные гулянки
Exorcizando demonios
Изгоняя демонов
Convulsionados jolgorios
Судорожные гулянки
Barbarie, Barbie, astrolabio
Варварство, Барби, астролябия
Transilvania, Chapinero mutante
Трансильвания, Чапинеро-мутант
Terlenka, Kalimán
Терленка, Калман
Tierra de fuego
Земля огня
Mort-discos, Mort-cillas
Смертельная музыка, Смертельные пули
Re-pailas, Subnormales
Зарезанные, Субстандарты
Ya estamos rotos, quedamos sin lengua
Мы уже сломаны, у нас нет языка
Los enanos de Onan
Гномыонана
Tierra de fuego
Земля огня
Tierra de fuego
Земля огня
Los 90 y la tormenta
Девяностые и буря
La memoria me revienta
Память меня разрывает
La vida herida
Жизнь ранена
La muerte en la esquina, que el miedo no me impida
Смерть в углу, пусть меня не парализует страх
Intensidad ebullía, todo menos aburrida
Интенсивность бурлила, все, кроме скуки
Calavera se apellida
Череп — его фамилия
Desahuciada y desmedida, del peligro la guarida
Отчаянная и необузданная, из логовища опасности
Rápida y furiosa, necesidad imperiosa
Быстрая и яростная, насущная потребность
Porque no sabías si mañana vivo amanecerías
Потому что ты не знал, проснешься ли ты завтра утром
Parces armemos la banda
Парни, соберем группу
Que la consciencia se expanda
Пусть сознание расширится
Está jodida la vaina
Ситуация паршивая
Vámonos hoy de parranda
Пойдем сегодня гулять
Barbarie, Barbie, Astrolabio
Варварство, Барби, Астролябия
Transilvania, Chapinero mutante
Трансильвания, Чапинеро-мутант
Terlenka, Kalimán
Терленка, Калман
Tierra de fuego
Земля огня
Mort-discos, Mort-cillas
Смертельная музыка, Смертельные пули
Re-pailas, Subnormales
Зарезанные, Субстандарты
Ya estamos rotos, quedamos sin lengua
Мы уже сломаны, у нас нет языка
Los enanos de Onan
Гномыонана
Tierra de fuego
Земля огня
Tierra de fuego, oh
Земля огня, о
Tierra de fuego, oh
Земля огня, о




Aterciopelados - Los 90
Альбом
Los 90
дата релиза
17-04-2020

1 Los 90

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.