Aterciopelados - Luz Azul - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Aterciopelados - Luz Azul




Si le cae la roya
Если ржавчина падает
Si lo deja la novia
Если невеста оставит его
Si se lo traga, si se lo traga la tierra
Если он проглотит его, если он проглотит землю,
Si se quedó sin gasolina
Если у вас закончился бензин
Si lo atracaron en la esquina
Если его ограбили в углу,
Si le clavaron hondo en el alma, una espina
Если его глубоко вонзили в душу, шип
Ay, si se pone peluda la cosa, recuerde
Увы, если вещь становится волосатой, помните
La vida es color de rosa
Жизнь розовая
Y el cielo es azul
И небо голубое.
El espacio está lleno de luz
Пространство наполнено светом
Si está sobregirado
Если вы перегружены
Si lo han amenazado
Если ему угрожали
Si la enfermedad lo tiene desdibujado
Если болезнь размыла его
Si el pelo le han tomado
Если волосы были приняты
Si su rectitud han doblado
Если ваша праведность согнута
Si con la copa rota, la boca le ha sangrado
Если с разбитой чашкой, у вас кровотечение во рту
Ay, si se pone peluda la cosa, recuerde
Увы, если вещь становится волосатой, помните
La vida es color de rosa, es color de rosa
Жизнь розовая, розовая.
Y el cielo es azul
И небо голубое.
El espacio está lleno de luz
Пространство наполнено светом
Deje que la emoción de la música penetre
Пусть волнение музыки проникнет
Lo disonante, que le resbale
Что диссонирует, что скользит по нему.
Y el cielo es azul
И небо голубое.
El espacio está lleno de luz
Пространство наполнено светом
El cielo es azul
Небо голубое.
El espacio está lleno de luz
Пространство наполнено светом
Ay, si se pone peluda la cosa, recuerde
Увы, если вещь становится волосатой, помните
La vida es color de rosa
Жизнь розовая
La novia, a lo bien
Невеста, как хорошо
No le convenía lo que es bien
Его не устраивало то, что хорошо
El cielo es azul
Небо голубое.
El espacio está lleno de luz
Пространство наполнено светом
Lleno de luz
Полный света





Авторы: Andrea Echeverri


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.