Текст и перевод песни Aterciopelados - Mal Castigo

Mal Castigo

Me he brotado por dentro
Se me salen las mentiras
Me penetran y me orinan en la espalda
No me anda la digestión
Iluminan mis conductos
Soy de palo, mi cabeza me arruinoó
Como un calambre
Otra vez el mismo mal
Mal castigo
Como un calambre
Otra vez el mismo mal
Mal castigo
Mal ajeno del pelo cuelga
Consuelo de pocos
Mal ajeno del pelo cuelga
Consuelo de pocos
Se me arruga el esternón
Tengo sexo con mutantes
Un martirio
Y me cuelgan de los pies
Me echan gotas en los ojos
Multiplican mis ronquidos
Toso y toso
Entro en coma corazón
Como un calambre
Otra vez el mismo mal
Mal castigo
Como un calambre
Otra vez el mismo mal
Mal castigo
Mal ajeno del pelo cuelga
Consuelo de pocos
Mal ajeno del pelo cuelga
Consuelo de pocos
Me cojen del pellejo
Me sumergen en alcohol
Mi otro yo, también tiene varicela
No me dejan ni tocarte
No me dejan ni matar
No me dejan, no me dejan, ni matar
Como un calambre
Otra vez el mismo mal
Mal castigo
Como un calambre
Otra vez el mismo mal
Mal castigo
Mal ajeno del pelo cuelga
Consuelo de pocos

Bad Punishment

I'm bursting from the inside
The lies are coming out
They penetrate me and piss on my back
I can't digest
They illuminate my ducts
I'm made of wood, my head has ruined me
Like a cramp
The same old evil again
Bad punishment
Like a cramp
The same old evil again
Bad punishment
From the hair, another's evil dangles
Consolation of the few
From the hair, another's evil dangles
Consolation of the few
My breastbone wrinkles
I have sex with mutants
A martyrdom
And they hang me by my feet
They put drops in my eyes
They multiply my snores
I cough and cough
I go into cardiac coma
Like a cramp
The same old evil again
Bad punishment
Like a cramp
The same old evil again
Bad punishment
From the hair, another's evil dangles
Consolation of the few
From the hair, another's evil dangles
Consolation of the few
They grab me by the skin
They immerse me in alcohol
My other self also has chickenpox
They don't even let me touch you
They don't even let me kill
They don't even let me, don't even let me, kill
Like a cramp
The same old evil again
Bad punishment
Like a cramp
The same old evil again
Bad punishment
From the hair, another's evil dangles
Consolation of the few