Текст и перевод песни Aterciopelados - Oye Mujer

Oye Mujer

Oye mujer
Eres un ser humano
O la fantasía erótica de algún fulano-(2)
Hace muchas lunas
Unos hombres celosos por el misterioso poder de la vulva
De la mujer fecunda
Crearon una muñeca esbelta y caliente
Para calmar su lujuria
Para enajenarnos y despojarnos
De nuestros poderes cósmicos
Objeto sexual
Pedacito de carne
Con complejo de Barbie Letra de Oye mujer
Mujer / a no dejarse utilizar -(2)
Cierra los ojos y verás
Mujer bonita con poca ropita
Son tus encantos afilados dardos
Contra ti misma, contra lo femenino
Tan desviado, deformado y mil veces ultrajado
Objeto sexual...
A ver mujer
Muéstrame el alma
A ver mujer
Menea tu aura
A ver mujer
Sacude ese karma

Écoute, Femme

Écoute, femme
Tu es un être humain
Ou la fantaisie érotique de quelque type-(2)
Il y a de nombreuses lunes
Des hommes jaloux du pouvoir mystérieux de la vulve
De la femme féconde
Ont créé une poupée fine et chaude
Pour calmer leur luxure
Pour nous aliéner et nous dépouiller
De nos pouvoirs cosmiques
Objet sexuel
Morceau de viande
Avec un complexe de Barbie Paroles de Écoute, femme
Femme / à ne pas se laisser utiliser -(2)
Ferme les yeux et tu verras
Belle femme avec peu de vêtements
Ce sont tes charmes, des flèches aiguisées
Contre toi-même, contre le féminin
Si dévié, déformé et mille fois outragé
Objet sexuel...
Voyons femme
Montre-moi l'âme
Voyons femme
Agite ton aura
Voyons femme
Secoue ce karma