Текст и перевод песни Aterciopelados - Panal

Panal

Elevas mi Kundalini, pones sol en mi cabeza
Vamos a lagos floridos y vemos rayos dorados
Acorde con el ambiente siempre igual y diferente
Juntos los dos explorando ese dulce panal de miel
Va por el plexo solar en ondas tecnicolor
Olas de roja pasión, suben burbujas de amor-2
Adiestrados por cupido, volando un dragón alado
Vamos buscando y probando de la eterna medicina
Algo se va despertando un corrientazo en la espina
Juntos los dos explorando ese dulce panal de miel
Va por el plexo solar...
Agárrate bien
No te desconcentres
Cuenta de uno a diez
Empieza otra vez
Empieza otra vez
Mírame a los ojos
No dejes caer
La electricidad
Ye-ye-ye Dulce panal de miel
Ye-ye-ye Dulce panal de miel
Ye-ye-ye Dulce panal de miel
Ye-ye-ye dulce panal de va por el plexo solar...

Honeycomb

You elevate my Kundalini, put sun in my head
We go to flowery lakes and see golden rays
In tune with the atmosphere always the same and different
Together the two of us exploring that sweet honeycomb
It goes through the solar plexus in technicolor waves
Waves of red passion, bubbles of love rise
Trained by Cupid, flying a winged dragon
We go searching and tasting the eternal medicine
Something stirs, a surge through the spine
Together the two of us exploring that sweet honeycomb
It goes through the solar plexus...
Hold on tight
Don't lose focus
Count from one to ten
Start again
Start again
Look into my eyes
Don't let go
The electricity
Ye-ye-ye Sweet honeycomb
Ye-ye-ye Sweet honeycomb
Ye-ye-ye Sweet honeycomb
Ye-ye-ye sweet honeycomb goes through the solar plexus...