Текст и перевод песни Aterciopelados - Protesta

Protesta

Contra los talabosques
Contra los armaguerras
Contra los cazapatos
Contra los bajanota
Suena otra canción protesta
Pero no la llamen terrorista
No es que sea antipatriota
Es que trae otro punto de vista
Contra los fumigaparques
Contra los rompeozono
Contra los rascacielos
Contra los malavibra
Suena otra canción protesta
Pero no la llamen terrorista
No es que sea antipatriota
Ni que traiga mecha y dinamita
Violeta ye
Marley ye
Gallinazus ye
Lenon oye
Silvio ye
Manuchau ye
Victor jara ye
Ali Primera oye
Mercedes ye
Joan Baez ye
Pablo ye
Leon Gieco oye
Eliana ye
Ruben Blades ye
Serrat ye
Nacimiento oye
Bob Dylan ye
Soledad ye
Heredia ye
Atahualpa oye
Suena otra canción
Pero no la llamen terrorista
No es que sea antipatriota
Es que trae otro punto de vista

Протест

Против вырубающих леса
Против разжигающих войны
Против охотников на обувь (продажных)
Против военных чинов
Звучит ещё одна песня протеста
Но не называй её террористической
Дело не в том, что я не патриотка
Просто у меня другая точка зрения
Против отравляющих парки
Против разрушителей озонового слоя
Против небоскрёбов
Против плохих вибраций
Звучит ещё одна песня протеста
Но не называй её террористической
Дело не в том, что я не патриотка
И не в том, что у меня есть фитиль и динамит
Виолета, да
Марли, да
Галлинасос (падальщики), да
Леннон, слышишь?
Сильвио, да
Ману Чао, да
Виктор Хара, да
Али Примера, слышишь?
Мерседес, да
Джоан Баэз, да
Пабло, да
Леон Гьеко, слышишь?
Элиана, да
Рубен Блейдс, да
Серрат, да
Насимьенто, слышишь?
Боб Дилан, да
Соледад, да
Эредиа, да
Атауальпа, слышишь?
Звучит ещё одна песня
Но не называй её террористической
Дело не в том, что я не патриотка
Просто у меня другая точка зрения