Текст и перевод песни Atg JayDee - WILL SMITH

WILL SMITH

I can't even lie like I gon' miss my nigga Steve, Lil Sticky too
When all the shit you did for me, and all the shit I did for you
It's hard to find some solid niggas who gone really spin for you
And all them losses that we took, I guarantee we win for you
Before Lil Sticky died, I swear to god he told me I was next
They he'll be on my side, my niggas died before I got the check
We all was broke as hell together, now I got cake and I can flex
Posted on Eleven Ave wit my hand ona tech

Real shit, shit happen real quick
Lil Steve really drill shit Sticky was real as real get
How the fuck yall niggas up ona sco' ain't kill shit
Slapping p's like Will Smith gon' catch the opps and kill dem

I need 38 for the whole bow, this real him
Nigga think bout slidin' I hope he know his chances real slim
Showed him some other shit, but he got served some else I reeled him
Back then I was dat nigga, right now I'm still him
He think he ran off wit the k, I'ma kill him
My lil nigga like to shoot shit, but not in a real gym
Boy don't text me crying bout' no bitch, niggas real simps
All my niggas really pushing p's, they some real pimps (yeaaa)

I can't even lie like I gon' miss my nigga Steve, Lil Sticky too
When all the shit you did for me, and all the shit I did for you
It's hard to find some solid niggas who gone really spin for you
And all them losses that we took, I guarantee we win for you
Before Lil Sticky died, I swear to god he told me I was next
They he'll be on my side, my niggas died before I got the check
We all was broke as hell together, now I got cake and I can flex
Posted on Eleven Ave wit my hand ona tech

Bitch I just talked to Lil Money free Lil Mike my nigga straight
Everytime dem folks flick dem lights, gang nem getting away
Bitch every since I lost my niggas, I don't really like to play
Dem niggas thought that they was gangsta
Pulled up bangin' wit da drac'
Dem niggas ran, niggas should've played sports
Bitch I'm married to the trap, and no I can't get a divorce
Thick bitch, she gone come and ride the dick like a horse
He the type don't come outside, he gone get kilt on the porch
B'N'B vibes, your hoe eating dick like pork
Niggas lame as hell hating on the gang, what for
Freak bitches gotta room, hit 'em up, what floor
Knew that we was finna fuck they told us pull up, we bored

I can't even lie like I gon' miss my nigga Steve, Lil Sticky too
When all the shit you did for me, and all the shit I did for you
It's hard to find some solid niggas who gone really spin for you
And all them losses that we took, I guarantee we win for you
Before Lil Sticky died, I swear to god he told me I was next
They he'll be on my side, my niggas died before I got the check
We all was broke as hell together, now I got cake and I can flex
Posted on Eleven Ave wit my hand ona tech
Real shit, shit happen real quick
Lil Steve really drill shit, Sticky was real as real get
How the fuck yall niggas up ona sco' ain't kill shit
Slapping p's like Will Smith, gon' catch the opps and kill dem

WILL SMITH

Je ne peux même pas mentir, mon pote Steve va me manquer, Lil Sticky aussi.
Quand je pense à tout ce que tu as fait pour moi, et à tout ce que j'ai fait pour toi,
C'est dur de trouver des frères solides qui vont vraiment prendre des risques pour toi.
Et toutes ces pertes qu'on a subies, je te garantis qu'on gagnera pour toi.
Avant que Lil Sticky ne meure, je jure devant Dieu qu'il m'a dit que j'étais le prochain.
Ils seront à mes côtés, mes potes sont morts avant que je ne touche le pactole.
On était tous fauchés comme les blés ensemble, maintenant j'ai du fric et je peux frimer.
Posté sur Eleven Ave avec ma main sur un flingue.

Sérieux, tout va très vite.
Lil Steve, un vrai gangster, Sticky était aussi vrai que possible.
Putain, comment vous faites pour être dans le game et ne rien tuer ?
On gifle ces putes comme Will Smith, on va choper les ennemis et les tuer.

J'ai besoin de 38 pour tout le monde, c'est le vrai moi.
Si un négro pense à débarquer, j'espère qu'il sait que ses chances sont minces.
Je lui ai montré d'autres trucs, mais il a été servi ailleurs, je l'ai eu.
À l'époque, j'étais ce mec, et aujourd'hui encore.
Il pense s'être enfui avec le flingue, je vais le tuer.
Mon petit aime tirer, mais pas dans un vrai gymnase.
Mec, ne m'envoie pas de SMS en pleurant pour une pute, bande de mauviettes.
Tous mes gars poussent vraiment, ce sont de vrais macs (ouais).

Je ne peux même pas mentir, mon pote Steve va me manquer, Lil Sticky aussi.
Quand je pense à tout ce que tu as fait pour moi, et à tout ce que j'ai fait pour toi,
C'est dur de trouver des frères solides qui vont vraiment prendre des risques pour toi.
Et toutes ces pertes qu'on a subies, je te garantis qu'on gagnera pour toi.
Avant que Lil Sticky ne meure, je jure devant Dieu qu'il m'a dit que j'étais le prochain.
Ils seront à mes côtés, mes potes sont morts avant que je ne touche le pactole.
On était tous fauchés comme les blés ensemble, maintenant j'ai du fric et je peux frimer.
Posté sur Eleven Ave avec ma main sur un flingue.

Hé, je viens de parler à Lil Money, libérez Lil Mike, mon pote va bien.
Chaque fois que ces enfoirés allument leurs lumières, le gang s'enfuit.
Salope, depuis que j'ai perdu mes gars, je n'aime pas trop jouer.
Ces négros pensaient qu'ils étaient des gangsters,
Ils ont débarqué en tirant avec la Draco.
Ces négros ont couru, ils auraient dû faire du sport.
Salope, je suis marié au trafic, et non, je ne peux pas divorcer.
Une salope bien roulée, elle va venir me chevaucher comme un cheval.
C'est le genre de mec qui ne sort pas, il va se faire tuer sur le porche.
Ambiance B'n'B, ta meuf suce des bites comme du porc.
Les mecs sont nuls et jaloux du gang, pourquoi ?
Les salopes ont une chambre, on les appelle, quel étage ?
On savait qu'on allait baiser, ils nous ont dit de venir, on s'ennuyait.

Je ne peux même pas mentir, mon pote Steve va me manquer, Lil Sticky aussi.
Quand je pense à tout ce que tu as fait pour moi, et à tout ce que j'ai fait pour toi,
C'est dur de trouver des frères solides qui vont vraiment prendre des risques pour toi.
Et toutes ces pertes qu'on a subies, je te garantis qu'on gagnera pour toi.
Avant que Lil Sticky ne meure, je jure devant Dieu qu'il m'a dit que j'étais le prochain.
Ils seront à mes côtés, mes potes sont morts avant que je ne touche le pactole.
On était tous fauchés comme les blés ensemble, maintenant j'ai du fric et je peux frimer.
Posté sur Eleven Ave avec ma main sur un flingue.
Sérieux, tout va très vite.
Lil Steve, un vrai gangster, Sticky était aussi vrai que possible.
Putain, comment vous faites pour être dans le game et ne rien tuer ?
On gifle ces putes comme Will Smith, on va choper les ennemis et les tuer.