Текст и перевод песни Athanai - Tuve

Tuve

Tuve temores y sueños
Tuve que resistirme y no llamar la atención
Tuve que usar los recuerdos
Tuve que revivirlos olvidando el dolor
Tuve un amigo en invierno
Tuve la maravilla de encontrar su calor
Tuve que amarme despierto
Tuve que sumergirme y no perder la ilusión
Tuve reflejos que decrifa espejos
Tuve que caminar muy lejos
No, no, no
Tira una caricia mi sol
Tirame un suspiro
Tirame, yo tiro el amor
Que nunca tuvimos
Y solo en tu revive el dolor
Brindame un respiro
Llevame al camino
Tuve una cama en el suelo
Tuve una melodia, tuve la inspiración
Tuve que estar en mi duelo
Tuve la osadia, siempre tuve el honor
Tuve reflejos que decrifa espejos
Tuve que caminar muy lejos
No, no, no
Tira una caricia mi sol
Tirame un suspiro
Tirame, yo tiro el amor
Que nunca tuvimos
Y solo en tu revive el dolor
Brindame un respiro
Llevame al camino
Tira una caricia mi sol
Tirame un suspiro
Tirame, yo tiro el amor
Que nunca tuvimos
Y solo en tu revive el dolor
Brindame un respiro
Llevame al camino
Tira una caricia mi sol
Tirame un suspiro
Tirame, yo tiro el amor
Que nunca tuvimos
Y solo en tu revive el dolor
Brindame un respiro
Llevame al camino
Tuve temores y sueños
Tuve que resistirme y no llamar la atención

J'ai eu

J'ai eu des peurs et des rêves
J'ai dû résister et ne pas attirer l'attention
J'ai dû utiliser les souvenirs
J'ai dû les revivre en oubliant la douleur
J'ai eu un ami en hiver
J'ai eu la merveille de trouver sa chaleur
J'ai dû m'aimer éveillé
J'ai dû plonger et ne pas perdre l'illusion
J'ai eu des reflets qui décrivaient des miroirs
J'ai dû marcher très loin
Non, non, non
Lâche une caresse, mon soleil
Lâche un soupir
Lâche-moi, je lance l'amour
Que nous n'avons jamais eu
Et c'est seulement dans ton souvenir que la douleur renaît
Offre-moi un répit
Mène-moi sur le chemin
J'ai eu un lit par terre
J'ai eu une mélodie, j'ai eu l'inspiration
J'ai dû être dans mon deuil
J'ai eu l'audace, j'ai toujours eu l'honneur
J'ai eu des reflets qui décrivaient des miroirs
J'ai dû marcher très loin
Non, non, non
Lâche une caresse, mon soleil
Lâche un soupir
Lâche-moi, je lance l'amour
Que nous n'avons jamais eu
Et c'est seulement dans ton souvenir que la douleur renaît
Offre-moi un répit
Mène-moi sur le chemin
Lâche une caresse, mon soleil
Lâche un soupir
Lâche-moi, je lance l'amour
Que nous n'avons jamais eu
Et c'est seulement dans ton souvenir que la douleur renaît
Offre-moi un répit
Mène-moi sur le chemin
Lâche une caresse, mon soleil
Lâche un soupir
Lâche-moi, je lance l'amour
Que nous n'avons jamais eu
Et c'est seulement dans ton souvenir que la douleur renaît
Offre-moi un répit
Mène-moi sur le chemin
J'ai eu des peurs et des rêves
J'ai dû résister et ne pas attirer l'attention