Perfect Match - Ainna перевод на немецкий

Perfect Match

You and I are the perfect match
But this match never sparks
Your song fits into my beat
But beats for a different heart

I'm here for every problem
But I won't be the solution
You've always been the answer
I'll never be the question

Funny how your happy's my misery
How your every touch leaves me bruised
Funny though I know this leads nowhere
I keep finding my way back to you

Enough to see you smile
Though it's not by me
Enough to meet your eyes
When it's someone else you see
Enough I get to be with you
Even for a moment
But enough will never be enough for me

We put on the greatest show
But we'll never be in season
Though you've always been my why
I know I'm not your reason

Your eyes had infinity
But mine, no beginning
Though we've got perfect harmony
Alone, I'll be singing

Funny how your happy's my misery
How your every touch leaves me bruised
Funny though I know this leads nowhere
I keep finding my way back to you

Enough to see you smile
Though it's not by me
Enough to meet your eyes
When it's someone else you see
Enough I get to be with you
Even for a moment
But enough will never be enough for me

And I know I need to learn to let you go
And if you ever felt it too I'll never know
I'll let this little dream come to end
Let go of all the words I never said

Enough to see you smile
Though it's not by me
Enough to meet your eyes
When it's someone else you see
Enough I get to be with you
Even for a moment
But enough will never be enough for me

Enough to see you go
Though it's hard for me
And when you're missing home
Right here is where I'll be
Enough I got to be with you
Even for a moment
But enough will never be enough for me

Guess enough will have to be enough for me

Perfekte Übereinstimmung

Du und ich sind die perfekte Übereinstimmung
Aber diese Übereinstimmung entfacht nie Funken
Dein Lied passt zu meinem Beat
Aber er schlägt für ein anderes Herz

Ich bin für jedes Problem da
Aber ich werde nicht die Lösung sein
Du warst immer die Antwort
Ich werde nie die Frage sein

Komisch, wie dein Glück mein Elend ist
Wie jede deiner Berührungen mich verletzt zurücklässt
Komisch, obwohl ich weiß, dass dies nirgendwohin führt
Finde ich immer wieder den Weg zurück zu dir

Genug, um dich lächeln zu sehen
Obwohl es nicht wegen mir ist
Genug, um deine Augen zu treffen
Wenn du jemand anderen siehst
Genug, dass ich bei dir sein darf
Auch wenn nur für einen Moment
Aber genug wird nie genug für mich sein

Wir zeigen die größte Show
Aber wir werden nie Saison haben
Obwohl du immer mein Warum warst
Weiß ich, dass ich nicht dein Grund bin

Deine Augen hatten Unendlichkeit
Aber meine, keinen Anfang
Obwohl wir perfekte Harmonie haben
Werde ich alleine singen

Komisch, wie dein Glück mein Elend ist
Wie jede deiner Berührungen mich verletzt zurücklässt
Komisch, obwohl ich weiß, dass dies nirgendwohin führt
Finde ich immer wieder den Weg zurück zu dir

Genug, um dich lächeln zu sehen
Obwohl es nicht wegen mir ist
Genug, um deine Augen zu treffen
Wenn du jemand anderen siehst
Genug, dass ich bei dir sein darf
Auch wenn nur für einen Moment
Aber genug wird nie genug für mich sein

Und ich weiß, ich muss lernen, dich gehen zu lassen
Und wenn du es jemals auch gefühlt hast, werde ich es nie erfahren
Ich werde diesen kleinen Traum enden lassen
Lasse all die Worte los, die ich nie gesagt habe

Genug, um dich lächeln zu sehen
Obwohl es nicht wegen mir ist
Genug, um deine Augen zu treffen
Wenn du jemand anderen siehst
Genug, dass ich bei dir sein darf
Auch wenn nur für einen Moment
Aber genug wird nie genug für mich sein

Genug, um dich gehen zu sehen
Obwohl es schwer für mich ist
Und wenn du dein Zuhause vermisst
Werde ich genau hier sein
Genug, dass ich bei dir sein durfte
Auch wenn nur für einen Moment
Aber genug wird nie genug für mich sein

Ich schätze, genug muss genug für mich sein