Текст и перевод песни Athena Manoukian - Na Les Pos M' Agapas

Na Les Pos M' Agapas

Μόνο να λες πως μ′ αγαπάς
Σε άλλους κόσμους κι αν πετάς
Ήρθε η στιγμή
Να 'σαι κοντά μου
Στην αγκαλιά μου
Κι άλλαξε η ζωή
Πήραν φωτιά τα όνειρά μου
Μια ολόκληρη βραδιά
Το πρόσωπό σου να αντικρίζω
Τώρα πια χτυπάει η καρδιά
Μόνο να λες πως μ′ αγαπάς
Μαζί σου εγώ να ταξιδεύω
Σε άλλους κόσμους κι αν πετάς
Με το ρυθμό σου θα χορεύω
Μόνο να λες πως μ' αγαπάς
Μαζί σου εγώ να ταξιδεύω
Σε άλλους κόσμους κι αν πετάς
Με το ρυθμό σου θα χορεύω
(Θα χορεύω)
Μόνο να λες, λες, λες
Με αναζητάς
Δειλά κοιτάζεις
Ματιά αλλάζεις
Τώρα με φιλάς
Δρόμο αλλάζεις
Στα στέρια με βγάζεις
Μια ολόκληρη βραδιά
Το πρόσωπό σου να αντικρίζω
Τώρα πια χτυπάει η καρδιά
Μόνο να λες πως μ' αγαπάς
Μαζί σου εγώ να ταξιδεύω
Σε άλλους κόσμους κι αν πετάς
Με το ρυθμό σου θα χορεύω
(Θα χορεύω)
Μόνο να λες, λες, λες
(Αα)
(Οοο)
Μόνο να λες πως μ′ αγαπάς
Μαζί σου εγώ να ταξιδεύω
Σε άλλους κόσμους κι αν πετάς
Με το ρυθμό σου θα χορεύω

Na Les Pos M' Agapas

Just say you love me
Even if you're flying through other worlds
The time has come
To be next to me
In my arms
And life has changed
My dreams caught fire
An entire evening
To look at your face
Now my heart is beating
Just say you love me
Together with you, I'll travel
Even if you're flying through other worlds
I'll dance to your rhythm
Just say you love me
Together with you, I'll travel
Even if you're flying through other worlds
I'll dance to your rhythm
(I'll dance)
Just say, say, say
You search for me
You look timidly
You change your expression
Now you kiss me
You change direction
You take me to the mainland
An entire evening
To look at your face
Now my heart is beating
Just say you love me
Together with you, I'll travel
Even if you're flying through other worlds
I'll dance to your rhythm
(I'll dance)
Just say, say, say
(Ah)
(Ooh)
Just say you love me
Together with you, I'll travel
Even if you're flying through other worlds
I'll dance to your rhythm