Athena - Aşk Meşk Yok - перевод текста песни на английский
Athena Aşk Meşk Yok

Aşk Meşk Yok

Athena

Aşk Meşk Yok - Athenaперевод на английский




Aşk Meşk Yok
No Love, No Romance
Kalk gidelim bur'dan
Let's get out of here
Her şey başlamadan
Before anything starts
"Kalp kalbe karşıymış", derler
They say, "Hearts beat as one"
Takmam ki
I don't care
Ben hiç bilmem, bu işlerden anlayanlar çok
I know nothing about this, many understand these things
Kafanı yorma, aşk meşk yok
Don't bother, there's no love, no romance
Gelseydin kendin bana
If you had come to me yourself
Her şeyin en başında
At the very beginning
Bir daha başlasa da
Even if it all started again
Fark etmez boşuna
It wouldn't matter, it's pointless
Bir defa olsan da
Even if you were sincere once
Ağlamak zor ama
Crying is hard, but
Elinden gelse de
Even if you could
İnan çok zor
Believe me, it's very difficult
Değmez bil ki, bu işlerden saklanmak çok zor
It's not worth it, know that hiding from these things is very difficult
Bin kez beddua etsen de boş
Even if you curse a thousand times, it's useless
Gelseydin kendin bana
If you had come to me yourself
Her şeyin en başında
At the very beginning
Bir daha başlasa da
Even if it all started again
Fark etmez boşuna
It wouldn't matter, it's pointless
Bu yüzden ağlamak nafile
That's why crying is futile
Silmek zor
It's hard to erase
Fazla uğraşma
Don't bother too much
Hiç gerek yok
There's no need
Değmez bil ki, bu işlerden saklanmak çok zor
It's not worth it, know that hiding from these things is very difficult
Bin kez beddua etsen de boş
Even if you curse a thousand times, it's useless
Gelseydin kendin bana
If you had come to me yourself
Her şeyin en başında
At the very beginning
Bir daha başlasa da
Even if it all started again
Fark etmez boşuna
It wouldn't matter, it's pointless
Gelseydin kendin bana
If you had come to me yourself
Her şeyin en başında
At the very beginning
Bir daha başlasa da
Even if it all started again
Fark etmez boşuna
It wouldn't matter, it's pointless
Aşk
Love
Meşk
Romance
Yok
No
Aşk
Love
Meşk
Romance
Yok
No
Aşk
Love
Meşk
Romance
Yok
No
Aşk
Love
Meşk
Romance
Yok
No
Aşk
Love
Meşk
Romance
Yok
No
Aşk
Love
Meşk
Romance
Yok
No
Aşk
Love
Meşk
Romance
Yok
No
Aşk
Love
Meşk
Romance
Yok
No
(Yok, yok, yok, yok, yok, yok, yok)
(No, no, no, no, no, no, no)
(Yok, yok, yok, yok, yok, yok, yok)
(No, no, no, no, no, no, no)
(Yok, yok, yok, yok, yok, yok, yok)
(No, no, no, no, no, no, no)
(Yok, yok, yok, yak, yak, yak, yak)
(No, no, no, no, no, no, no)




Авторы: Athena
Athena - Tam Zamanı Şimdi
Альбом
Tam Zamanı Şimdi
дата релиза
01-10-1999

1 Tam Zamanı Şimdi
2 Aşk Meşk Yok
3 Yaşamak Var Ya
4 Aşk Meşk Yok - Alternatif Version
5 İki Lafa Düştün Ortaya
6 Palavra
7 Rüya
8 Dön Baba Dönelim
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.