Aşk Meşk Yok - Athenaперевод на русский
Kalk
gidelim
bur'dan
Вставай,
пойдем
отсюда,
Her
şey
başlamadan
Пока
все
не
началось.
"Kalp
kalbe
karşıymış",
derler
Говорят:
"Сердцу
не
прикажешь",
Takmam
ki
Но
мне
все
равно.
Ben
hiç
bilmem,
bu
işlerden
anlayanlar
çok
Я
в
этом
ничего
не
смыслю,
много
знатоков
развелось.
Kafanı
yorma,
aşk
meşk
yok
Не
ломай
голову,
любви-моркови
нет.
Gelseydin
kendin
bana
Если
бы
ты
сам
пришел
ко
мне
Her
şeyin
en
başında
С
самого
начала,
Bir
daha
başlasa
da
Даже
если
бы
все
началось
сначала,
Fark
etmez
boşuna
Это
было
бы
бесполезно.
Bir
defa
olsan
da
Даже
если
бы
ты
был
один
раз,
Ağlamak
zor
ama
Плакать
тяжело,
но
Elinden
gelse
de
Даже
если
бы
ты
мог,
İnan
çok
zor
Поверь,
это
очень
сложно.
Değmez
bil
ki,
bu
işlerden
saklanmak
çok
zor
Знай,
не
стоит
оно
того,
прятаться
от
этого
очень
сложно.
Bin
kez
beddua
etsen
de
boş
Даже
если
ты
проклянешь
тысячу
раз,
это
бесполезно.
Gelseydin
kendin
bana
Если
бы
ты
сам
пришел
ко
мне
Her
şeyin
en
başında
С
самого
начала,
Bir
daha
başlasa
da
Даже
если
бы
все
началось
сначала,
Fark
etmez
boşuna
Это
было
бы
бесполезно.
Bu
yüzden
ağlamak
nafile
Поэтому
плакать
не
стоит,
Silmek
zor
Стереть
сложно,
Fazla
uğraşma
Не
старайся
слишком,
Hiç
gerek
yok
Это
ни
к
чему.
Değmez
bil
ki,
bu
işlerden
saklanmak
çok
zor
Знай,
не
стоит
оно
того,
прятаться
от
этого
очень
сложно.
Bin
kez
beddua
etsen
de
boş
Даже
если
ты
проклянешь
тысячу
раз,
это
бесполезно.
Gelseydin
kendin
bana
Если
бы
ты
сам
пришел
ко
мне
Her
şeyin
en
başında
С
самого
начала,
Bir
daha
başlasa
da
Даже
если
бы
все
началось
сначала,
Fark
etmez
boşuna
Это
было
бы
бесполезно.
Gelseydin
kendin
bana
Если
бы
ты
сам
пришел
ко
мне
Her
şeyin
en
başında
С
самого
начала,
Bir
daha
başlasa
da
Даже
если
бы
все
началось
сначала,
Fark
etmez
boşuna
Это
было
бы
бесполезно.
Aşk
Любви
Meşk
Моркови
Yok
Нет
Aşk
Любви
Meşk
Моркови
Yok
Нет
Aşk
Любви
Meşk
Моркови
Yok
Нет
Aşk
Любви
Meşk
Моркови
Yok
Нет
Aşk
Любви
Meşk
Моркови
Yok
Нет
Aşk
Любви
Meşk
Моркови
Yok
Нет
Aşk
Любви
Meşk
Моркови
Yok
Нет
Aşk
Любви
Meşk
Моркови
Yok
Нет
(Yok,
yok,
yok,
yok,
yok,
yok,
yok)
(Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет)
(Yok,
yok,
yok,
yok,
yok,
yok,
yok)
(Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет)
(Yok,
yok,
yok,
yok,
yok,
yok,
yok)
(Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет)
(Yok,
yok,
yok,
yak,
yak,
yak,
yak)
(Нет,
нет,
нет,
як,
як,
як,
як)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.