Değmez - Athena перевод на английский

Değmez

Hoş geldin açık kapı buyuruna
Dostu arkadaşı doldur aşikâr
Gülüyorken ışık huzuru gölge yansıtma
Gerçek olmayı şart koşan sahtekar
Doğduk kulağa gelen ilk fısıltı yalan
Cezası ağır karanlık çaresi inkâr
Çok tembihledin damgalayım alt tarafı
Doğru cevap isteyen dürüst yalancı
Hayat zor (Hayat zor) değmez karanlığa (değmez karanlığa)
Çekilen kulaklar, sürtülen burunlar var
Atılmış tokatların kırk yıl hatırı var
Uyku uyutmayan kabusun o yediğin hak
Hak yememeyi öğreten sen haksız kalp
Hayat zor (Hayat zor) değmez karanlığa (değmez karanlığa)
Hayat zor değmez
Bize ters bu işler başka
Alışmak yetmez, yürek ister dayanmaya
Hayat zor değmez
Kafalarımız aynı olamaz imkansız
Senin gözünden dünyaya bakamam
Şahsına münhasırdır her insan biraz anla
Saygı bekleyen saygısız aklınla
Hayat zor (Hayat zor)
Değmez (Değmez)
Hiç değmez (Hiç değmez)
Hayat zor değmez
Bize ters bu işler başka
Alışmak yetmez, yürek ister dayanmaya
Hayat zor değmez
Bize ters bu işler başka
Hayat zor değmez

Not Worth It

Welcome to the open door policy
Fill it up with friends and lovers alike
While you're laughing, don't let the darkness show
Fake it till you make it, that's what you said
The first whispers we heard were lies
The punishment is severe, the remedy is denial
You warned me so many times, I'll mark it down
You're a honest liar, demanding the right answer
Life is hard (Life is hard), not worth the darkness (not worth the darkness)
There are pulled ears and scraped noses
There are slaps that are remembered for forty years
The nightmares that keep you awake are the rights you've eaten
You taught me not to eat rights, you unjust heart
Life is hard (Life is hard), not worth the darkness (not worth the darkness)
Life is hard
These things are strange to us
It's not enough to just get accustomed, it takes a heart to endure
Life is hard
Our heads won't ever be the same
I can't see the world through your eyes
Every person is unique, understand that
You expect respect, but you're disrespectful
Life is hard (Life is hard)
Not worth it (Not worth it)
Not worth it at all (Not worth it at all)
Life is hard
These things are strange to us
It's not enough to just get accustomed, it takes a heart to endure
Life is hard
These things are strange to us
Life is hard