Текст и перевод песни Athena - Hatasız Kul Olmaz

Hatasız Kul Olmaz

Dönüyoruz bin bir şekilde
Herkes kendi aleminde
Karanlıklardan geçiyoruz aydınlığa
Bazen kaybolur yıldızlar,
Saklanır görünmez cevaplar
Burnunda bir damla kan o zaman dikenli yollar
Ağlama faydası yok, duyuyor musun
Yoksa anlamak istemiyor musun
En doğru sensin, yalnız değilsin
Zaman geçer durmaz ol-ol-olmaz hatasız kul olmaz
Tek sen misin affedilmeyen
Suçlanıp da terkedilen
Acılarla büyüyorsun
Durmak yok, pişmanlık yok,
Kendini hiç suçlamak yok.
Yelken açmış gidiyorsun
Ağlama faydası yok, duyuyor musun
Yoksa anlamak istemiyor musun
En doğru sensin, yalnız değilsin
Zaman geçer durmaz ol-ol-olmaz hatasız kul olmaz

Безгрешных людей не бывает

Мы кружимся разными путями,
Каждый в своем мире.
Мы проходим сквозь тьму к свету.
Иногда звезды исчезают,
Прячутся невидимые ответы.
Капля крови на твоем носу – значит, путь тернист.
Не плачь, милый, это бесполезно, слышишь?
Или ты не хочешь понимать?
Ты самый правильный, ты не один.
Время идет, не останавливается, нет-нет-нет, безгрешных людей не бывает.
Неужели ты единственный, кому не прощают?
Обвиненный и брошенный?
Ты растешь на боли.
Нельзя останавливаться, нельзя сожалеть,
Нельзя винить себя.
Ты расправил паруса и уходишь.
Не плачь, милый, это бесполезно, слышишь?
Или ты не хочешь понимать?
Ты самый правильный, ты не один.
Время идет, не останавливается, нет-нет-нет, безгрешных людей не бывает.