Öyle
acayip
C'est
tellement
bizarre
Öyle
çok
garip
C'est
tellement
étrange
Bu
sefer
de
böyle
Cette
fois
aussi
Yedi
dinden
avare
Une
vagabonde
de
sept
religions
Kanca
sırtta,
aşk
koya,
düşmüşü
varken
Avec
un
crochet
sur
le
dos,
l'amour
à
la
place,
alors
que
tu
es
tombé
Işık
yok,
yer
gökten
habersiz
halimizken
Il
n'y
a
pas
de
lumière,
la
terre
et
le
ciel
sont
inconscients
de
notre
état
Şu
hüzün
var,
damar
damar
Il
y
a
cette
tristesse,
veine
par
veine
Dolaşması
da...
Sa
circulation
aussi...
Saklanmış
cennet
parçası
Un
morceau
de
paradis
caché
Ama
aklımda
Mais
dans
mon
esprit
Harp
ediyoruz,
anla
ölüyoruz
Nous
menons
une
guerre,
comprends,
nous
mourons
Aslında
son
defa,
bu
son
defa
En
fait,
pour
la
dernière
fois,
cette
dernière
fois
Tadıyorum
seni
bir
ince
Je
goûte
à
toi,
une
minceur
Şimdi
zulamdan
Maintenant
de
mon
garde-manger
Son
sen
kadar
Jusqu'à
la
dernière
fois,
comme
toi
Ayrılmak
istemem
Je
ne
veux
pas
me
séparer
Dur,
biraz
beklesen
Attends
un
peu
Sana
sinsem
Laisse-moi
te
pénétrer
İçin
olsam
o
kadarım
hala,
o
kadarım
hala
Je
suis
toujours
autant
à
toi,
je
suis
toujours
autant
à
toi
Harp
ediyoruz,
anla
ölüyoruz
Nous
menons
une
guerre,
comprends,
nous
mourons
Aslında
son
defa,
bu
son
defa
En
fait,
pour
la
dernière
fois,
cette
dernière
fois
Harp
ediyoruz,
anla
ölüyoruz
Nous
menons
une
guerre,
comprends,
nous
mourons
Aslında
son
defa,
bu
son
defa
En
fait,
pour
la
dernière
fois,
cette
dernière
fois
Bak
dağlanmış
kördüğüm
Regarde
ce
nœud
inextricable,
brûlé
Elim
yasakta
Ma
main
est
interdite
Çözme
istersen
artık
Si
tu
veux
le
démêler
maintenant
Teninden
göç
kokuyor
Ton
corps
sent
l'émigration
Kokun
izin
vermiyor
Ton
odeur
ne
le
permet
pas
Bitmek
bilmez
acısı
sağır
La
douleur
sans
fin
est
sourde
Aman
dinlemez
Elle
n'écoute
pas
Kabul
görmez
Elle
ne
l'accepte
pas
Durmalı
artık
Ça
doit
s'arrêter
maintenant
Harp
ediyoruz,
anla
ölüyoruz
Nous
menons
une
guerre,
comprends,
nous
mourons
Aslında
son
defa,
son
defa,
son
defa
En
fait,
pour
la
dernière
fois,
la
dernière
fois,
la
dernière
fois
Harp
ediyoruz,
anla
ölüyoruz
Nous
menons
une
guerre,
comprends,
nous
mourons
Aslında
son
defa,
bu
son
defa
En
fait,
pour
la
dernière
fois,
cette
dernière
fois
Son
defa,
son
defa
La
dernière
fois,
la
dernière
fois
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.