Taklası Güzel - Athena перевод на французский

Taklası Güzel

Olmadı baştan taklaya geldim, nice cezası bol ıslah eylemeye
Faydası yok gözyaşım damlama
Hesap ne bir eksik ne de bir fazla
Dertsiz sefada cevap bulunmaz
Besle kabahat kalbinden beni
İki dirhem korkum olmaz keskin bedelinden
Yüksek yüksek yokuşlar ardından kalamazsın
Gönlüne düştü mü bir kere
Hiç mi zevkine ölmek olmaz
Oo takladayız yine
Bu sefer başka tufalara düştük, yine affedilmez bıçak sırta girince
Aması yok çökersin diz üstüne
Kaçar meleği yanaşamaz bile
Dertsiz sefada cevap bulunmaz
Besle kabahat kalbinden beni
Dertsiz sefada cevap bulunmaz
Besle kabahat kalbinden beni
İki dirhem korkum olmaz keskin bedelinden
Yüksek yüksek yokuşlar ardından kalamazsın
Gönlüne düştü mü bir kere
Hiç mi zevkine ölmek olmaz
Oo takladayız yine

C'est un beau tour

Je n'ai pas réussi dès le départ, j'ai fait un tour, combien de peines pour me corriger
Mes larmes ne servent à rien
Le compte est exact, ni plus ni moins
Il n'y a pas de réponse dans le plaisir sans soucis
Nourris le péché de ton cœur, mon amour
Je n'ai pas peur de son prix élevé
Tu ne peux pas rester derrière les collines abruptes
Est-ce que cela a déjà touché ton cœur ?
N'est-ce pas que tu ne peux pas mourir de plaisir ?
Oh, nous sommes à nouveau dans un tour
Cette fois, nous nous sommes retrouvés dans d'autres bizarreries, encore une fois impardonnable, le couteau entre les omoplates
Il n'y a pas de mais, tu t'effondreras sur tes genoux
L'ange qui s'enfuit ne peut même pas s'approcher
Il n'y a pas de réponse dans le plaisir sans soucis
Nourris le péché de ton cœur, mon amour
Il n'y a pas de réponse dans le plaisir sans soucis
Nourris le péché de ton cœur, mon amour
Je n'ai pas peur de son prix élevé
Tu ne peux pas rester derrière les collines abruptes
Est-ce que cela a déjà touché ton cœur ?
N'est-ce pas que tu ne peux pas mourir de plaisir ?
Oh, nous sommes à nouveau dans un tour